翻译与翻译辅助工具

译网情深中国自由翻译人网雨佳翻译工作室

中国新绛中国自由翻译人论坛 WESTBANK简介

翻译与翻译辅助工具

【发表新帖】【精华旧帖】【论坛管理】【表格型】【刷新】

您的位置：乐趣 → 电脑世界 → 翻译与翻译辅助工具	登录 \| 注册 \| 换马甲 \| 搜索
斑竹:westbank

[分享]金山快译石油词汇D1 【westbank】 2008-06-13/17:16 人气(0) (161KB)

[分享]金山快译石油词汇D2 【westbank】 2008-06-13/17:18 人气(0) (173KB)

[分享]金山快译石油词汇C1 【westbank】 2008-06-13/17:07 人气(0) (151KB)

[分享]金山快译石油词汇C2 【westbank】 2008-06-13/17:10 人气(0) (172KB)

[分享]金山快译石油词汇C3 【westbank】 2008-06-13/17:11 人气(0) (147KB)

[分享]金山快译石油词汇B1 【westbank】 2008-06-13/16:56 人气(0) (137KB)

[分享]金山快译石油词汇B2 【westbank】 2008-06-13/16:58 人气(0) (123KB)

[分享]《金山快译》石油词汇A 【westbank】 2008-06-13/16:45 人气(0) (176KB)

[分享]金山快译石油词汇A2 【westbank】 2008-06-13/16:48 人气(0) (160KB)

Trados2007 Sp2 搭配Office2007 Sp1速度爆慢【steven076】 2008-06-08/20:42 人气(0) (348)

环保词汇－－可做MT导入练习使用【westbank】 2008-05-09/11:58 人气(0) (170KB)

请教高手，SDLTrados2007的30天使用期限的解决【xxtcfpl】 2008-04-26/22:28 人气(0) (220)

Re：不好弄吧【mei727118】 2008-05-26/16:23 人气(0) (194)

对不起，这里不提供破解或诱人使用盗版的解答【westbank】 2008-04-27/14:23 人气(0) (77)

关于术语库【ymca418】 2008-04-26/22:12 人气(0) (3KB)

总是出现“The conversion option could no 【ymca418】 2008-04-26/22:22 人气(0) (295)

是不是这里【westbank】 2008-04-27/14:17 人气(0) (157)

术语库的问题【clingzhu】 2008-04-10/23:45 人气(0) (134)

这个论坛不错，谢谢【forestsky】 2008-03-24/21:57 人气(0) (20)

关于翻译软件问题，请大师帮助解决！【silky】 2008-03-14/22:42 人气(0) (4KB)

Re：可以都解决！！！【mei727118】 2008-05-26/16:19 人气(0) (294)

译文预览显示不全的问题【fedor】 2008-01-29/20:52 人气(0) (217)

我今天试用SDLX7035版本(SDLX2007SP2) 【westbank】 2008-01-29/23:13 人气(0) (89)

使用SDLMultiTerm时的word问题【fedor】 2008-01-11/22:53 人气(0) (259)

关于术语库从中文到外文无法取词问题，急急急！！！【fedor】 2008-01-06/21:32 人气(0) (561)

已经尝试多次，SDLX对俄、汉、日、韩等原文翻译，术语库都支持不好【westbank】 2008-01-06/23:55 人气(0) (439)

[原创]海上油气开发工程术语【westbank】 2008-01-06/15:05 人气(0) (140KB)

翻译网页新感受 [图] 【westbank】 2008-01-05/02:06 人气(0) (4KB)

关于SDLX的使用【wangtsin】 2007-12-13/21:15 人气(0) (108)

Re：越来越糊涂了！【ymca418】 2008-01-02/12:47 人气(0) (213)

是的，SDLX与TRADOS都是计算机辅助翻译软件【westbank】 2008-01-03/02:45 人气(0) (2KB)

Re：关于SDLX的使用【westbank】 2007-12-30/14:23 人气(0) (338)

[原创]SDLX句子对齐过程演示 [图] 【westbank】 2007-11-26/21:36 人气(0) (12KB)

[原创]SDLX分析翻译任务图解演示 [图] 【westbank】 2007-11-26/21:04 人气(0) (14KB)

[原创]SDLX分析翻译任务图解演示(续) [图] 【westbank】 2007-11-26/21:12 人气(0) (5KB)

[原创]SDLX分析翻译任务图解(附：使用向导设置分析) [图] 【westbank】 2007-11-26/21:19 人气(0) (7KB)

[原创]迪悟术语表【westbank】 2007-07-03/11:06 人气(0) (164KB)

谢谢！【yiyucathy】 2007-08-14/10:19 人气(0) (81)

[原创]迪悟术语表(中) 【westbank】 2007-07-03/11:09 人气(0) (113KB)

[原创]迪悟术语表(下) 【westbank】 2007-07-03/11:11 人气(0) (141KB)

[原创]如何开始翻译翻译公司委托的“思迪编辑”(.itd) 文件 [图] 【westbank】 2007-07-01/13:38 人气(0) (34KB)

[原创]如何用SDLX翻译一个文件(图解教程) [图] 【westbank】 2007-07-01/13:20 人气(0) (3KB)

[原创]SDLX翻译记忆的创建与导入 [图] 【westbank】 2007-07-01/13:10 人气(0) (4KB)

[原创]SDLX术语库的创建和导入 [图] 【westbank】 2007-06-30/12:48 人气(0) (16KB)

[原创]SDLX术语库的创建和导入(图解教程) [图] 【westbank】 2007-06-30/12:51 人气(0) (15KB)

[原创]几款CAT软件的使用体会与比较【westbank】 2007-05-23/21:02 人气(0) (64KB)

谢谢【feng5412】 2007-05-25/00:38 人气(0) (78)

对不起，本没法向您推荐任何一款软件【westbank】 2007-05-25/18:00 人气(0) (145)

[原创]迪悟(DVX7.5)的与众不同，最令其它同类软件甘拜下方的特色【westbank】 2007-04-27/13:19 人气(0) (2KB)

[原创]SDLX、DVX、TAGEDITOR打开幻灯片文件的速度比较【westbank】 2007-04-27/01:43 人气(0) (381)

发现SDLX打不开PPT文件的原因是OFFICE2007做怪【westbank】 2007-07-01/13:25 人气(0) (115)

[原创]收到翻译公司分出的ITD文件如何更好地使用SDLX？【westbank】 2007-04-22/21:04 人气(0) (599)

DJVX7.5的初步试用【westbank】 2007-04-04/09:35 人气(0) (183)

激活码要等多久【gemay】 2007-12-06/07:47 人气(0) (58)

where download 【quaino】 2007-04-17/21:14 人气(0) (29)

[推荐][名词委审定]汉英土壤学名词(定义版, 1998) 【westbank】 2007-04-01/09:25 人气(0) (191KB)

[推荐][名词委审定]汉英石油名词(1994) 【westbank】 2007-04-01/09:12 人气(0) (144KB)

[推荐][名词委审定]汉英石油名词(1994) 【westbank】 2007-04-01/09:17 人气(0) (139KB)

[推荐][名词委审定]汉英机械工程名词(一, 定义版, 2000) 【westbank】 2007-04-01/08:42 人气(0) (124KB)

请问！【qingqing8191】 2008-06-14/09:02 人气(0) (35)

[推荐][名词委审定]汉英机械工程名词(一, 定义版, 2000) 【westbank】 2007-04-01/08:46 人气(0) (137KB)

[推荐][名词委审定]汉英电工名词(1998) 【westbank】 2007-04-01/08:22 人气(0) (112KB)

[推荐][名词委审定]汉英电工名词(1998) 【westbank】 2007-04-01/08:27 人气(0) (149KB)

[推荐][名词委审定]汉英组织学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/07:44 人气(0) (64KB)

[推荐][名词委审定]汉英自动化名词(1990) 【westbank】 2007-04-01/07:42 人气(0) (70KB)

[推荐][名词委审定]汉英植物学名词(1991) 【westbank】 2007-04-01/07:37 人气(0) (99KB)

[推荐][名词委审定]汉英遗传学名词(1989) 【westbank】 2007-04-01/07:36 人气(0) (59KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(七, 整形、美容、皮肤、康复) 【westbank】 2007-04-01/07:35 人气(0) (117KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(六, 外科, 1997) 【westbank】 2007-04-01/07:33 人气(0) (166KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(五, 眼科学, 1996) 【westbank】 2007-04-01/07:32 人气(0) (68KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(四, 心血管病学等, 1996) 【westbank】 2007-04-01/07:31 人气(0) (122KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(三, 遗传学等, 1994) 【westbank】 2007-04-01/07:30 人气(0) (80KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(二, 口腔学, 1992) 【westbank】 2007-04-01/07:29 人气(0) (64KB)

[推荐][名词委审定]汉英医学名词(一, 妇产科学, 1989) 【westbank】 2007-04-01/07:28 人气(0) (80KB)

[推荐][名词委审定]汉英冶金学名词(1999) 【westbank】 2007-04-01/07:27 人气(0) (157KB)

[推荐][名词委审定]汉英药学名词(1999) 【westbank】 2007-04-01/07:26 人气(0) (120KB)

[推荐][名词委审定]汉英心理学名词(1999) 【westbank】 2007-04-01/07:25 人气(0) (96KB)

[推荐][名词委审定]汉英细胞生物学名词(1992) 【westbank】 2007-04-01/07:23 人气(0) (44KB)

[推荐][名词委审定]汉英物理学名词(1996) 【westbank】 2007-04-01/07:23 人气(0) (78KB)

[推荐][名词委审定]汉英微生物学名词(1988) 【westbank】 2007-04-01/07:22 人气(0) (43KB)

[推荐][名词委审定]汉英铁道科技名词(1997) 【westbank】 2007-04-01/07:19 人气(0) (130KB)

[推荐][名词委审定]汉英铁道科技名词(1997) 【westbank】 2007-04-01/07:21 人气(0) (133KB)

[推荐][名词委审定]汉英天文学名词(定义版, 1998) [flash] 【westbank】 2007-04-01/07:18 人气(0) (182KB)

[推荐][名词委审定]汉英水利科技名词(定义版, 1997) 【westbank】 2007-04-01/07:15 人气(0) (163KB)

[推荐][名词委审定]汉英水利科技名词(定义版, 1997) 【westbank】 2007-04-01/07:16 人气(0) (144KB)

[推荐][名词委审定]汉英数学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/07:12 人气(0) (145KB)

[名词委审定]汉英数学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/07:13 人气(0) (161KB)

[转帖] 【liijng_li_731】 2008-04-24/12:12 人气(0) (161KB)

[推荐][名词委审定]汉英生物物理学名词(1990) 【westbank】 2007-04-01/07:10 人气(0) (15KB)

[名词委审定]汉英生物化学名词(1990) 【westbank】 2007-04-01/07:09 人气(0) (48KB)

[推荐][名词委审定]汉英生理学名词(1989) 【westbank】 2007-04-01/07:08 人气(0) (59KB)

[推荐][名词委审定]汉英人体解剖学名词(1991) 【westbank】 2007-04-01/07:06 人气(0) (104KB)

[推荐][名词委审定]汉英人体解剖学名词(1991) 【westbank】 2007-04-01/07:07 人气(0) (104KB)

[推荐][名词委审定]汉英胚胎学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/07:02 人气(0) (39KB)

[推荐][名词委审定]汉英农学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/07:01 人气(0) (110KB)

[推荐][名词委审定]汉英煤炭科技名词(定义版, 1996) 【westbank】 2007-04-01/06:58 人气(0) (111KB)

[推荐][名词委审定]汉英煤炭科技名词(定义版, 1996) [音] 【westbank】 2007-04-01/06:59 人气(0) (148KB)

[推荐][名词委审定]汉英林学名词(1989) 【westbank】 2007-04-01/06:56 人气(0) (70KB)

多谢，下载了【mudao2004】 2008-03-24/18:43 人气(0) (169)

[推荐][名词委审定]汉英力学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/06:54 人气(0) (82KB)

[求助] 【leewei2008】 2008-03-24/15:28 人气(0) (117)

[推荐][名词委审定]汉英昆虫学名词(2000) 【westbank】 2007-04-01/06:53 人气(0) (167KB)

[推荐][名词委审定]汉英建筑园林、城市规划名词(1998) 【westbank】 2007-04-01/06:51 人气(0) (123KB)

[推荐][名词委审定]汉英计算机名词(第二版, 2002) 【westbank】 2007-04-01/06:48 人气(0) (141KB)

[推荐][名词委审定]汉英计算机名词(第二版, 2002) 【westbank】 2007-04-01/06:50 人气(0) (169KB)

[推荐][名词委审定]汉英化学名词(1991) 【westbank】 2007-04-01/06:45 人气(0) (200KB)

[推荐][名词委审定]汉英化学工程名词(1995) 【westbank】 2007-04-01/06:43 人气(0) (71KB)

[推荐][名词委审定]汉英海洋科学名词(1989) 【westbank】 2007-04-01/06:42 人气(0) (48KB)

[推荐][名词委审定]汉英古生物学名词(1990) 【westbank】 2007-04-01/06:40 人气(0) (39KB)

[推荐][名词委审定]汉英公路科技名词(1997) 【westbank】 2007-04-01/06:39 人气(0) (161KB)

[推荐][名词委审定]汉英动物学名词(1996) 【westbank】 2007-04-01/06:36 人气(0) (190KB)

[推荐][名词委审定]汉英电子学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/06:35 人气(0) (184KB)

[推荐][名词委审定]汉英地质学名词(1993) 【westbank】 2007-04-01/06:32 人气(0) (122KB)

[推荐][名词委审定]汉英地球物理学名词(1988) [flash] 【westbank】 2007-04-01/06:30 人气(0) (48KB)

[推荐][名词委审定]汉英地理学名词(1988) 【westbank】 2007-04-01/06:28 人气(0) (44KB)

[推荐][名词委审定]汉英大气科学名词(1996) 【westbank】 2007-04-01/06:26 人气(0) (168KB)

[分享][名词委审定]汉英船舶工程名词(定义版, 1998) 【westbank】 2007-04-01/06:22 人气(0) (124KB)

[分享][名词委审定]汉英测绘学名词(定义版, 2002) 【westbank】 2007-04-01/06:11 人气(0) (198KB)

[原创]各种与翻译有关的软件 [flash] 【westbank】 2007-03-27/00:15 人气(0) (10KB)

用TRADOS70制作相反方向的翻译记忆文件的步骤（附65制作法）【westbank】 2005-10-07/23:28 人气(0) (1007)

谢谢【flyerxu】 2005-11-07/21:11 人气(0) (16)

1/1页

欢迎大家在这里畅谈自己对使用塔多思(TRADOS)、思迪(SDLX)、迪悟(DVX)等翻译辅助软件的使用体会，包换翻译、制作句库和术语库的技巧和方法以及发现的问题

乐趣温馨提示 ×