[原创]如何用SDLX翻译一个文件(图解教程) |
| [翻译与翻译辅助工具] [回复] [引用回复] [表格型] [跟帖] [关闭] [浏览0次] |
|
1、首先“开始>程序”中打开SDLX程序
 2、“翻译”菜单“选择”翻译一个文件  3、弹出设置窗口，设置好“语言”，要翻译的文件，及使用的翻译记忆 (本例中，我们先暂时不设置它，在“编辑”程序中我们再设置)     4、好了，我们可以确定，SDLX程序就开始导入，之后就进入我们正常翻译文件的窗口“思迪编辑程序”  5、我们可以通过“工具>选项”，在各选项卡对各种翻译需要进行的设置打好选项。   6、然后我们可以打开“翻译记忆”和“术语库”  7、我们先打开“翻译记忆”    8、然后再打开“术语库”    9、好了，我们现在就可以翻译了 
|
|||||
|
| 本贴于2007-07-01 13:20:05在 乐趣 → 电脑世界 → 翻译与翻译辅助工具发表. |
| [编辑] [删除] [置顶] [设为精华帖子] [查看ip] [加入黑名单] [推荐到首页] |
| 【加入我的乐趣收藏夹】 | 【乐趣举报信息留言】 |
| [发表新帖] [回复该帖] [引用回复] [表格型] [关闭] |