[泵]冲程||[pump] stroke
[泵]冲速||[pump] speed|| 俗称“冲次”，“冲数”。
[泵]动力端||power end [of pump]
[泵]输入功率||[pump] input power
[泵]扬程||[pumping] head
[泵]液力端||fluid end [of pump]
[舱底]污水井||bilge well
[常规]回压试井||back-pressure well testing|| 又称“逐次变流量试井”。
[场]源矩||source moment
[场]源偶极子赤道轴||equitorial axis of source dipole
[抽油机]驴头||horsehead [of pumping unit]
[船体]型宽||breadth moulded
[船体]总长度||overall length
[大]角焊缝||fillet weld
［导管架］下水驳||[jacket] launching barge
［等浮］电缆跟踪系统||streamer tracking system
[地表]位置测量||surface [] survey
[地层]测试器||formation tester
[地震]加长电缆||jumper
［定位］台链||[positioning] chain
[多路]解编||demultiplex
[反射]标准层||"key horizon, marker"
[防腐层]剥离试验||peel test [of coating]
[防腐层]抗流淌温度||sag resistance temperature [of coating]
[防腐层]可弯曲性||bendability [of coating]
[防寒]救生服||immcrsion suit
[管道]防蜡||wax control
[管道]结蜡||wax deposition
[管道]清蜡||wax removal
［海上工程船舶］动员||mobilization
［海上工程船舶］复员||demobilization
[检波器]排列||spread
[绞车]猫头||cathead [of drawworks]
[井架]大门高度||"height of V-window opening, vee door"
[井架]上底尺寸||"water table opening, top square, derrick top size"
[井架]下底尺寸||"base square, derrick base size"
［井下工具可］通过型出油管回路||"through flowline loop, TFL loop"
[局部]图象放大||zooming
［缆绳］张紧器||tensioner
[螺纹]牙高量表||thread-height gage
[螺纹牙高]校正试块||check block
[毛细管]阈压||threshold [capillary] pressure|| 又称“毛细管压力界限值”。
[泥浆]清洁器||[mud] cleaner
[全球性]海平面变化||eustatic change
[散装]运灰车||bulk cement truck
［散装水泥］吹灰装置||bulk facility
[石油]高温成因论||pyrogenetic theory
［水下］摄象机起下装置||camera hoisting equipment
［水下用］隔水采油树||encapsulating tree
[万有]引力常量||"gravitational constant, the universal constant"
［污水］含油浓度||oil concentration
［污水］含油浓度监控仪||oil content monitor
［无导绳］重返井口加强喇叭口||solid funnel for [guidelineless] reentry
[牺牲阳极]闭路电位||closed circuit potential
[牺牲阳极]电流效率||current efficiency
[牺牲阳极]开路电位||open circuit potential
[现场]补口||field joint coating
[小块]并排显示||panel display
［泄压］爆破盘||rupture disk
[压裂]混砂车||fracturing blender truck
[压裂]混砂机||fracturing blender
［压裂液］造壁性能||wall building properties [of the fracturing fluid]
[压缩空气]供气系统||air supply system
[延拓]步长||step size
[岩石]表面破碎||surface failure of rock
[岩石]泊松比||Poisson's ratio of rock
[岩石]单位体积破坏功||specific volumetric fracture work of rock
[岩石]弹性模量||elastic modulus of rock
[岩石]假塑性破坏||pseudo-plastic failure of rock
[岩石]剪切模量||shear modulus of rock
[岩石]抗剪强度||shear strength of rock
[岩石]抗拉强度||tensile strength of rock
[岩石]抗压强度||compressive strength of rock
[岩石]疲劳破坏||fatigue failure of rock
[岩石]三轴强度试验||triaxial test of rock
[岩石]塑性系数||plasticity coefficient of rock
[岩石]体积破坏||volumetric fracture of rock
[岩石]物理机械性质||physical-mechanical properties of rock
[岩石]硬度||hardness of rock
[野外]数据采集||data acquisition
[油藏]总压降||total reservoir pressure drop
[油藏烃类]相图||phase diagram [of reservoir hydrocarbon]
[油罐]检尺||gaging
[油井]流饱压差||difference between downhole flowing pressure and saturation pressure
［油气］分离模块||separation module
[油水界面的]非活塞推进||non-piston-like frontal advance [of oil-water contact]
[油水界面的]活塞式推进||piston-like frontal advance [of oil-water contact]
[油田]开发地球物理[学]||production geophysics
[油田]开发地震||production seismic
［遇险］红星火箭||red star rocket
［遇险］手持红光信号||red hand flare
[轧制]氧化皮||[mill] scale
［直升机］起落扇形区||approach-departure sector
[组合检波]组内距||geophone interval
［钻井船］监控摄象机||rig camera
［钻井船］月池||moon pool
[钻台]坡道||ramp
[钻铤]弯曲强度比||bending strength ratio
[钻头]牙轮偏移距||"cone offset, bit offset"
△碳法||delta-carbon method
"1,4-丁二醇"||"1,4-butanediol"
Ⅰ号电极方位角||azimuth of Ⅰ electrode
2-丁醇脱氢||2-butanol dehydrogenation
2-丁烯||2-butene
2－乙基己醇||2-ethyl hexanol
3-氯丙烯||allyl chloride|| 又称“烯丙基氯”。
A 级波特兰水泥||class A Portland cement
A 形井架||A-mast
A 型俯冲||A-subduction
ABC法||ABC method|| 即ｔo法。
API 自然γ单位||API gamma-ray unit
API度||API degree
API滤失量||API filtration
API滤失仪||API filter tester
Ａ型剖面||A-type section
B 型俯冲||B-subduction
C1-6烷基胺||C1-6 alkylamine
C4分离||C4 fractionation
C4馏分||C4 fraction
C5馏分||C5 fraction||
CO2段塞水驱||water drive with carbon dioxide slug
d 指数||d-exponent
dc指数法||dc-exponent method
G 级水泥||class G cement
Ｈ型剖面||H-type section
K-V指纹法||K-V fingerprint technique
Ｋ型剖面||K-type section
k因子||k-factor|| 用以计算垂直时间。
MBH法||Mathews-Brons-Hazebroek method
MDH法||Miller-Dyes-Hutchinson method
M-N交会图||M-N plot
N－甲基－2－吡咯烷酮||N-methyl-2-pyrrolidone
pH值控制剂||pH control agent
ＰＶＴ筒||PVT cell
Ｑ型剖面||Q-type section
Ｑ自适应反褶积||Q-adaptive deconvolution
S 形前积结构||sigmoid progradation configuration
Ｓ形结构||sigmoid configuration
Ｓ形斜交复合结构||complex sigmoid-oblique configuration
ＴＥ视电阻率曲线||"transverse electrical mode, TE mode"
ＴＭ视电阻率曲线||"transverse magnetic mode, TM mode"
VSP-CDP转换||VSP-CDP transform|| 全称“垂直地震剖面-共深度点转换”。
X射线层析技术||X-ray tomography technique
X射线衍射仪||X-ray diffractometer
Y型沸石||Y-type zeolite
Z 值图||Z-plot
Ｚ变换||Z-transform
α-烯烃||α-olefin
α－烯烃磺酸盐||α-olefin sulfonate
α-烯烃羰基合成||α-olefin oxo-synthesis
γ-丁内酯||γ- butyrolactone
γ蜡烷||gammacerane
γ-源||"gamma ray source, γ-source"
τ－p变换||τ-p transform
阿里逊变速箱||Allison transmission|| 阿里逊(Allison)为美国一家传动设备制造公司名称。
阿奇公式||Archie equation
艾里[均衡]假说||Airy hypothesis
安全阀||"mud relief valve, safety valve"
安全接头||"safety joint, safety sub"
安全卡瓦||safety clamps
安全区||safety zone
安全停输时间||safety margin of pipeline shut down
安全泄压阀||safety relief valve
安全圆柱||safety cylinder
氨合成催化剂||ammonia synthesis catalyst
氨基多羧酸盐防垢剂||aminopolycarboxylate anti-scaling agent
氨基树脂||amino resin
氨氧化催化剂||ammoxidation catalyst
岸堤||bank
岸上定位网||land-based positioning  network
岸台网络||station network
胺型表面活性剂||amine surfactant
胺盐型表面活性剂||amine salt surfactant
暗点||dim spot
凹凸棒粘土||attapulgite clay|| 又称“山软木粘土”，“坡缕石”。
凹陷||"sag, concave"
拗拉槽盆地||aulacogen basin
拗陷||depression
奥利烷||oleanane
八侧向测井||laterolog 8
巴克斯滤波器||Bacus filter
扒杆||gin pole
拔顶蒸馏||"topping, skimming"
拔头馏分||tops
拔头原油||topped crude
拔桩||pile extracting
靶点||target point|| 指定向井的靶区。
靶区||target area|| 指定向井的靶区。
靶心||target center|| 指定向井的靶区。
白土精制||"clay treatment, clay treating"
白油||white oil
白云石化作用||dolomitization
白云岩||"dolomite, dolostone"
白噪声||white noise|| 简称“白噪”。
百分巷||centi-lane
百米桩||hundred-metre spacing stake
百年一遇||a-hundred-year return period
板翅式换热器||plate type finned heat exchanger
板块边界||plate boundary
板块构造学||plate tectonics
板块碰撞||plate collision
板块运动||plate movement||
板式换热器||plate type heat exchanger
半地堑||half-graben|| 又称“箕状凹陷”。
半幅值宽度||half-width
半合成沸石裂化催化剂||semi-synthetic zeolite cracking catalyst
半精制石蜡||semi-refined paraffin wax|| 又称“白石蜡”。
半潜式多用工作船||semisubmersible multi-service vessel
半潜式钻井平台||"semisubmersible drilling platform, semisubmersible rig"|| 又称“半潜式钻井船”。
半乳甘露聚糖||galactomannan
半深海相||bathyal facies
半丝质体||semifusinite
伴热管线||heat traced pipeline
伴热输送||heat tracing pipelining
伴生气||associated gas
伴随波||ghost|| 又称“虚反射”。
傍轴近似||paraxial approximation
包装机||packing machine
孢粉鉴定||sporopollen identification
孢粉颜色测定||sporopollen color determination
孢粉颜色指数||sporopollen color index
孢子体||sporinite
饱和度间断||saturation discontinuity
饱和度指数||saturation exponent
饱和凝析油||saturated condensate
饱和潜水表||saturation diving table
饱和潜水系统||saturation diving system
饱和压力||"saturation pressure, bubble point pressure"|| 又称“泡点压力”。
饱和盐水水泥浆||salt saturated slurry
饱和盐水钻井液||saturated salt-water drilling fluid
饱和油气藏||saturated hydrocarbon reservoir
饱和蒸气压||saturated vapor pressure
饱气带||aeration zone
保持振幅处理||preserved amplitude processing
保护电位范围||protective potential range
保护器||protector
保护套管||protective casing
保径钻头||gage protecting bit
保压取心||"coring drilling with keep-up pressure, pressure coring"
报废井||abandoned well
报警灯测试开关||alarm lamp test switch
报警确认开关||alarm acknowledge switch
鲍马序列||Bouma sequence
爆发脉冲||blast
爆破成沟法||explosion ditiching method
爆炸反射面||exploding-reflector
爆炸机||"blasting machine, blaster"
爆炸解卡法||"explosive releasing stuck, freeing by explosion"
爆炸灭火法||"explosion extinguishing method, fire extinguishing by explosion"
爆炸松扣||"breakouting by explosion, free point tool"
爆炸下限||"low explosion limit, LEL"
爆炸信号||time break|| 又称“时断信号”。
爆炸钻井||explosive drilling
贝尼奥夫带||Benioff zone
备用泵||"jury pump, stand-by pump"
备用电站||stand-by power station
背斜||anticline
背斜理论||anticlinal theory
背斜油气藏||anticlinal hydrocarbon reservoir
背斜油气藏参数||parameter of anticlinal reservoir
钡基润滑脂||barium soap base grease
倍半萜类||sesquiterpene
被动大陆边缘||passive continental margin
被动方式||passive mode
被驱替相||displaced phase
本体聚合釜||bulk polymerizer
苯||benzene
苯胺||aniline
苯胺点||aniline point
苯酚||phenol
苯酚加氢||phenol hydrogenation
苯酚与丙酮缩合||phenol condensation with acetone
苯酚与烯烃烷基化||phenol alkylation with olefin
苯加氢||benzene hydrogenation
苯甲醛||benzaldehyde
苯甲酸||benzoic acid
苯烷基化||benzene alkylation
苯乙烯||styrene
苯乙烯－丁二烯－苯乙烯嵌段共聚物||"styrene-butadiene-styrene block copolymer, SBS block copolymer"|| 简称“SBS树脂”。
苯乙烯-丁二烯-丙烯腈聚合||butadiene-styrene-acrylonitrile polymerization
苯乙烯聚合||styrene polymerization
苯与丙烯烷基化||benzene alkylation with propylene
苯与乙烯烷基化||benzene alkylation with ethylene
绷绳锚||guy-line anchor
泵冲数计数器||pump stroke counter
泵的漏失||pump leakage
泵阀||pump valve|| 俗称“凡尔”。
泵后加砂装置||downstream sand injector
泵理论排量||theoretical displacement of pump
泵送性||pumpability
泵筒||pump barrel
泵效||pumping efficiency
比例泵||dosing pump
吡啶盐型表面活性剂||pyridine salt surfactant
闭合度||closure
闭合方位||"direction of closure, closure azimuth"
闭合面||plane of closure
闭合面积||closure area
闭合应力||fracture closure stress
闭式[气举]装置||closed [gas-lift] installation
闭式动力液系统||"closed type power fluid system, CPF system"
闭式固控系统||closed solids control system
闭式泥浆处理系统||closed mud disposal system
闭式排放罐||close drain tank
壁钩||wall hook
壁厚千分卡||pipe wall micrometer
边界条件||boundary condition
边界效应||boundary effect
边内注水||inner edge water flooding
边水||edge water
边水侵入量||cumulative edge water invasion
边水驱动||edge water drive
边外注水||outside edge water flooding
边缘海||margin sea
边缘海盆地||marginal sea basin
边缘注水||periferal water flooding
扁平电缆||flat cable
便携式救生电台||portable radio for life-boat
变道距程序插件||group length module
变动水位式||mobile water bed
变径刮蜡器||variable diameter paraffin scraper
变径管||telescoping pipeline
变径闸板||variable diameter ram
变密度显示||variable density display
变面积显示||variable area display
变生作用||metagenesis|| 曾用名“深变作用”。
变向器||rebel tool
变压器油||transformer oil
变质岩气||metamorphic rock gas
辫状河沉积||braided stream deposit
标定罐||calibration tank
标量阻抗||scalar impedance
标准测井||standard logging
标准层||"marker bed, key bed, datum bed"
标准密度||standard density
标准体积||standard volume
标准体积管||standard pipe prover
标准粘度液||standard viscosity liquid
标准重力值||gravity standard
表层速度结构||shallow velocity structure
表层速度异常||dimple
表层套管||surface casing
表观流速||superficial velocity
表观粘度||apparent viscosity
表决数据||voted data
表面活性剂||"surfactant, surface active agent"
表面活性剂体系||surfactant system
表面活性剂型防垢剂||surfactant-type anti-scaling agent
表面活性剂型防蜡剂||surfactant-type paraffin inhibitor
表面预处理||surface preparation
表内储量||tabulated reserves
表皮系数||skin factor
表皮效应||skin effect
表外储量||untabulated reserves
蹩钻||bit bouncing
宾厄姆流体||Bingham fluid|| 曾用名“宾汉流体”。
滨海相||littoral facies
冰川相||glacial facies
丙二醇||propylene glycol
丙醛||propionaldehyde
丙酮||acetone
丙烷||propane
丙烷脱沥青||propane deasphalting
丙烷蒸汽裂解||propane steam cracking
丙烯||propylene
丙烯氨解氧化固定床反应器||fixed bed reactor for propylene ammoxidation
丙烯氨解氧化流化床反应器||fluidized bed reactor for propylene ammoxidation
丙烯本体法聚合||bulk polymerization of propylene
丙烯醇||allyl alcohol
丙烯腈||acrylonitrile
丙烯腈-苯乙烯树脂||"acrylonitrile-styrene resin, AS resin"|| 简称“AS树脂”。
丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂||"acrylonitrile-butadiene-styrene-resin, ABS resin"|| 简称“ABS树脂”。
丙烯腈水解||acrylonitrile hydrolysis
丙烯精馏塔||propylene rectification tower
丙烯歧化||propylene disproportionation
丙烯气相法聚合||vapor phase propylene polymerization
丙烯醛||"acrolein, acryl aldehyde"
丙烯醛氧化||acrolein oxidation
丙烯溶液法聚合||solution polymerization of propylene
丙烯水合||propylene hydration
丙烯酸||acrylic acid
丙烯酸酯||acrylic ester
丙烯酸酯化||acroleic acid esterification
丙烯羰基合成||propylene oxo-synthesis
丙烯酰胺||acrylamide
丙烯压缩机||propylene compressor||
丙烯氧化||propylene oxidation
丙烯氧氯化||propylene oxychlorination
并联管网||parallel pipeline
波场分离||wave field separation
波场外推||wave field extrapolation
波传播[地震]||wave propagation
波动方程||wave equation
波动方程基准面校正||wave equation datuming
波动方程偏移||wave equation migration
波段比值图象||band ratio image
波及面积||swept area|| 又称“扫油面积”。
波及系数||sweep efficiency|| 又称“驱扫效率”。
波浪流||wave flow
波美度||Baumé degree
波谱分析||spectral analysis
波前法||wavefront method
波数||"wave number, spatial frequency"
波特兰水泥||Portland cement
波纹板隔油器||"corrugated plate interceptor, CPI"
波纹管气举阀||bellows gas-lift valve|| 又称“封包气举阀”。?
波纹塔板||ripple tray
波形曲线显示||wiggle trace display
波形特征||"wave character, character"
波状结构||wave configuration
波兹兰水泥系列||pozzolan-cement system
玻璃衬里油管||glass liner tubing
玻璃化温度||glass temperature
泊松关系式||Poisson relation
铂重整||platinum catalytic reforming
铂重整催化剂||platinum reforming catalyst
博斯蒂克反演||Bostick inversion
薄层||thin bed
薄层调谐||thin layer tuning
薄层技术||thin bed technique
薄管板废热锅炉||Borsig waste heat boiler
薄互层||thin interbed
薄膜调节阀||diaphragm valve
薄膜分离器||membrane separator
薄膜扩展剂||thin film spreading agent
薄膜外观||film appearance
薄膜蒸发器||film-type evaporator
卟啉||porphyrin
补偿地层密度测井||"compensated densilog, compensated density log, compensated formation density log"
补偿中子测井||compensated neutron log
补给水泵||jockey pump|| 供消防水干管用。
补伤||repair of coating defects
补身烷||drimane
捕液器||liquid trap
不饱和聚酯||unsaturated polyester
不分散低固相钻井液||non-dispersed low solid drilling fluid
不规则网格||irregular grid
不规则状油气藏||irregular hydrocarbon reservoir
不极化电极||non-polarizing electrode
不加厚油管螺纹||non-upset tubing thread
不均匀系数||nonuniform coefficient
不满流||slack  flow
不停机动力仪||no-stop dynamometer
不同井深叠加||uphole stacking
不透水层||aquifuge
不稳定试井||transient well test
不压井起下作业||snubbing service
不压井修井机||pressure balanced workover rig
不整合||unconformity
不整一||unconcordance
布格校正||Bouguer correction
布格异常||Bouguer anomaly
布井系统||well pattern|| 开发井网
步长||"step distance, step length"|| 进行地层倾角测井曲线对比时，两相邻曲线段中心点的距离。
部分润湿性||fractional wettability
部分水解聚丙烯腈||partially hydrolyzed polyacrylonitrile
部分水解聚丙烯酰胺||partially hydrolyzed polyacrylamide
材料库房||material room
采出程度||degree of reserve recovery
采集面元||acquisition binning
采集系统||acquisition system
采集形式||acquisition geometry
采集站||"remote data unit, RDU, remote data acquisition unit, RDAU"
采气管线||gas flow line
采气指数||gas productivity index
采收率||"recovery efficiency, recovery factor"
采样-保持单元||sample and hold unit
采样不足||undersampling
采样率||sampling rate
采样密度||sampling density
采液强度||liquid production per unit thickness
采油方法||oil production method
采油工程||petroleum production engineering
采油井口[装置]||production wellhead
采油强度||oil production  per unit thickness
采油曲线||production curve
采油树||christmas tree|| 采气树
采油树导向架||tree guide frame
采油树导向喇叭口||tree guide funnel
采油树控制系统||tree control system
采油树帽||tree cap
采油树液压连接器||hydraulic tree connector
采油速率||oil production rate|| 曾用名 “采油速度”。
采油指数||oil productivity index|| 又称“生产指数”。
彩色合成图象||"color-composite image, color imagery"
彩色显示||color display
参比电极||reference electrode
参比油||reference oil||
参考面||reference surface
参考球体||"reference spheroid, working spheroid"
参考台||reference station|| 又称“伺服台 (servo station)”。
参数集总||lumping
参数井||parameter well|| 曾用名“基准井”。
参数转换||transform of parameter
残留大洋盆地||remnant ocean basin
残留物百分数||percentage residue
残余油饱和度||residual oil saturation
残余阻力系数||residual resistance factor
舱底[水]泵||bilge pump
舱底污水-消防两用泵||bilge-fire pump
操作弹性||operating flexibility
操作控制系统||operating control system
槽波||"guided wave, channel wave"|| 又称“导波”。
草质||herbaceous
侧变式生储盖组合||lateral changed SRCA
侧部驱动钻井系统||side drive drilling system
侧兜式工作筒||side-pocket mandrel
侧反射||sideswipe out of plane reflection
侧向测井||laterolog
侧向加积||lateral accretion
侧向力||side force|| 指钻头上受力。
侧向泄油井||horizontal drain hole
侧向运移||lateral migration
侧压系数||coefficient of lateral pressure
侧钻||"side tracking,sidetrack"
侧钻井||sidetracked hole
测罐内空高||outage gaging
测罐内油高||innage gaging
测井||well logging
测井车||logging truck
测井电缆||logging cable
测井分析||log analysis
测井技术||logging technique
测井解释工作站||log interpretation workstation
测井解释模型||log interpretation model
测井刻度||log calibration
测井理论||logging theory
测井曲线||log curve
测井曲线图头||log heading
测井数据||log data
测井数据采集||logging data acquisition
测井数据处理||log data processing
测井数据归一化||log data normalization
测井速度||logging speed
测井系列||"logging suite, logging program"
测井下井仪||"downhole tool, subsurface instrument"
测井相||log facies
测井响应||log response
测井响应方程||log response equation
测井信号模拟器||signal simulator
测井质量控制||log quality control
测井综合解释||comprehensive log interpretation
测井作业||logging operation
测径板||gaging plate
测径器||gaging scraper
测卡仪||"sticking point instrument,free point  indicator"
测量电极||measuring electrode
测量距离||measured range
测量深度||"measured depth, MD"
测深管||sounding pipe
测深孔||sounding hole
测势面||potentiometric surface
测试阀||test valve
测试管柱||test string
测试桩||test pile
测网||"survey grid, network"
测温火灾报警系统||heat actuating alarm system
测线||line
测线布设||line layout
测线偏离效应||herringbone effect
测斜||inclination survey
测压面||piezometric surface
测-注-测技术||log-injected-log technique
策普里兹方程||Zoeppritz equation
层叠式筛网||layer screen cloth
层厚校正||"bed thickness correction, shoulder-bed correction"
层间多次波||interbed multiples
层间封隔段||zonal isolated interval
层间干扰||interlayer interference
层间水||interlayer water
层矩阵||layer matrix
层拉平||flattening
层流||laminar flow
层面||horizon
层内干扰||in-layer interference
层内运移||internal migration
层替换||layer replacement
层位确定||identification of event|| 曾用名“层位标定”。
层位追踪||tracing of horizons
层析地震成象||"seismic tomography, ST"
层序||sequence
层序地层学||sequence stratigraphy
层状介质||layered medium
层状泥质||laminar shale
层状油气藏||stratified hydrocarbon reservoir
插入式注水泥||stab-in cementing
插入式注水泥接箍||stab-in cementing collar
插入式注水泥鞋||stab-in cementing shoe
差动式水力活塞泵||differential hydraulic pump
差热分析||"differential thermal analysis, DTA"
差压控制阀||differential pressure control valve
差异分离||"differential liberation, multi-stage liberation"|| 又称“多级脱气”。
差异聚集||differential accumulation
柴油||diesel fuel
柴油舱||diesel oil tank
柴油过滤净化装置||diesel filter coalescer
柴油机油||diesel engine oil
掺液输送||liquid blended pipelining
缠绕机||wrapping machine
产出流体||produced fluid
产出剖面||production profile
产量指数递减||exponential decline of oil production
产能试井||deliverability testing
产能系数||"permeability-thickness product, flow capacity"|| 又称“地层系数”。
产气层||gas pay
产油层||oil pay
长波长静校正量||long-wavelength statics
长电位||long normal
长距离输油管道||long distance oil pipeline
长偏距瞬变电磁法||"long offset transient electromagnetic method, LOTEM"
长筒取心||coring drilling with long core barrel
长垣||placanticline
长垣背斜油气藏||placanticline anticline hydrocarbon reservoir
长源距||long space
长源距声波测井||long-spacing sonic logging
长周期多次波||long period multiples
常闭阀||normally close valve
常规式游梁抽油机||conventional beam-pumping unit
常规岩心分析||conventional core analysis
常规组合||conventional array
常开阀||normally open valve
常压舱||atmospheric compartment
常压潜水系统||"atmospheric diving system, unpressurized diving system"
常压渣油||"atmospheric residue, AR"
常压蒸馏||atmospheric distillation
常压重馏分油||atmospheric heavy distillate，atmospheric gas oil，AGO|| 又称“常压瓦斯油”。
超层序||supersequence
超长电极距测井||ultra-long-spaced electric log
超长组合||super-long array
超导磁力仪||superconductive magnetometer
超低界面张力||ultralow interfacial tension
超低密度聚乙烯||ultralow density polyethylene
超短曲率半径水平井||ultra-short turning-radius horizontal well
超高压变压器油||ultra high voltage transformer oil
超宽组合||super-wide array
超临界溶剂抽提||supercritical solvent extraction
超毛细管空隙||super-capillary interstice
超热中子测井||epithermal neutron log
超深井||ultra deep well
超声波成象仪||ultrasonic imager
超声波粘度计||ultrasonic viscometer
超稳 Y 型沸石||"ultra stable Y-type zeolite, US Y-type zeolite"
超选择性裂解||"ultra selective cracking, USC"
超压保护||overpressure protection
超越[点]距离||cross-over distance
超越离合器||overrunning clutch
潮差||tide-thrust
潮间带||intertidal zone
潮上带||supratidal zone
潮滩||tidal flat|| 又称“潮坪”。
潮汐带地震勘探||tidal zone seismic
潮汐三角洲||tidal delta
潮汐通道||tidal channel
潮汐效应||tidal effect
潮汐校正||tidal correction
潮下带||subtidal zone
车辆齿轮油||automotive gear oil
车用汽油||"motor gasoline, petrol"
车轴油||axle oil
车装式底座||truck mounted substructure
车装式钻机||truck mounted rig|| 又称“自行式钻机”。
沉垫||mat
沉垫自升式钻井平台||"mat support self-elevating platform, mat support jack-up rig"|| 又称“沉垫自升式钻井船”。
沉淀罐||setting tank
沉淀型调剖剂||precipitation-type profile control agent
沉淀型缓蚀剂||precipitation-type corrosion inhibitor
沉积分异作用||sedimentary differentiation
沉积盖层||sedimentary cover
沉积环境||sedimentary environment
沉积环境图||depositional environment map
沉积间断||hiatus
沉积体积速率法||sedimentary volumetric rate method
沉积体系||"sedimentary system, depositional system"
沉积体系域||systems tract
沉积条件||sedimentary condition
沉积物||sediment
沉积物和底水||"basic sediment and water, BSW"
沉积相||sedimentary facies
沉积旋回||"sedimentary cycle, depositional cycle"
沉积旋回对比||sedimentary cycle correlation
沉积学||sedimentology
沉积岩||sedimentary rock
沉积中心||depocenter
沉积作用||"sedimentation, deposition"
沉降罐||settling tank
沉降离心机||sedimentation centrifuge
沉降器||settler
沉降式离心机||decanting  centrifuge|| 又称“倾析式离心机”。
沉降中心||subsiding center
沉没度||submergence
沉没压力||pump intake pressure                                                      ?|| 又称“泵口压力”。
沉砂罐||"mud settling tank, sand tank"
沉速分析||settling velocity analysis
沉箱||caisson
沉箱式采油树||caisson type christmas tree
衬管完井||liner completion
衬里||lining
衬套||barrel liner
撑杆||supporting pole
成膜型缓蚀剂||film-forming-type corrosion inhibitor
成熟期||mature phase
成熟作用||maturation
成象射线||imaging ray
成型炸药||packaged explosive
成岩裂缝||diagenetic fracture
成岩圈闭||diagenetic trap
成岩作用||diagenesis
成因层序地层学||genetic sequence stratigraphy
成因地层单位||genetic stratigraphic unit
成组安装||package installation
承压区||confined area
承压水||confined water
承压水头||"pressure head, confined head"
程序液压控制系统||sequence hydraulic control system
程序增益控制||programmed gain control
吃水标尺||draught gauge
吃水标志||draft mark
持水率||water hold up
持液率||liquid hold up
齿轮传动钻机||gear drive rig
齿轮试验机||gear test machine
齿轮油||gear oil
赤铁矿||hematite
翅管换热器||finned tube heat exchanger
充满系数||pump volumetric efficiency
充气差异电池||differential aeration cell
充气加压气举阀||aeration-loaded gas-lift valve
充气钻井液||aerated drilling fluid
充填工具||"service seal unit, gravel packing device"
充填相||filled facies
充填效率||packing efficiency
充油丁苯橡胶||oil extended styrene-butadiene rubber
冲程损失||loss of plunger stroke
冲断层||thrust
冲管||washpipe
冲管密封||washpipe packing
冲击射流||"impact jet flow, impact jet"
冲击式井壁取心器||percussion type sidewall sampler
冲击旋转钻机||"combination drill, combination drilling rig"
冲击钻机||"cable-tool [rig], churn drill, spudder"||   又称“顿钻钻机”。
冲积扇相||alluvial fan facies
冲激响应||impulse response|| 又称“脉冲响应”。
冲砂||"sand clean out, sand washing"
冲砂液||sand cleaning fluid
冲蚀||erosion
冲洗带||flushed zone
冲洗带电阻率||flushed zone resistivity
冲桩||pile washing out
冲桩管线||jetting pipeline
抽汲||swabbing
抽汲压力||swabbing pressure
抽空控制||pump off control
抽提沥青||extractable bitumen
抽提溶剂油||solvent for extraction
抽油泵||"oil well pump, deep well pump"|| 又称“深井泵”。
抽油泵泵径||pump size
抽油泵冲速||"pumping speed, number of strokes"|| 俗称“冲次”。
抽油参数优选||optimization of pumping parameters
抽油动态预测||pumping behavior prediction
抽油杆||sucker rod
抽油杆导向器||rod guide
抽油杆吊卡||rod elevator
抽油杆断脱||rod parting
抽油杆刮蜡器||rod scraper
抽油杆夹持器||rod holder
抽油杆接箍||sucker rod coupling
抽油杆钳||"rod tong, rod wrench"
抽油杆提升器||rod lifter
抽油杆悬挂器||rod hanger
抽油杆旋紧扭矩||sucker rod tightening torque
抽油杆柱||sucker rod string
抽油杆自动旋转器||rod rotor
抽油机||pumping unit
抽油机[曲柄轴]扭矩||net [crank shaft] torque|| 简称“净扭矩”。
抽油机结构不平衡值||structural unbalance
抽油机平衡方式||balance system of pumping unit
抽油机效率||efficiency of the pumping unit
抽油机最大扭矩||peak torque
抽油井诊断技术||diagnostic technique [pumping well]
抽油装置提升效率||lifting efficiency of pumping unit
抽油装置总效率||total efficiency of the pumping system
抽余油||raffinate oil
稠度系数||consistency coefficient
稠度仪||consistometer
稠化剂||thickener
稠化水驱||viscous water flooding
稠化水压裂液||viscous water fracturing fluid
稠化酸||"viscous acid, gelled acid"
稠化油压裂液||gelled oil fracturing fluid
稠油开采蒸汽发生器||steam generator for heavy oil recovery
出口温度||temperature out
出砂层||sanding formation
出砂量||"sand influx, sand production rate"
出射角||emergence angle
出水层段||water production interval
出油管导向喇叭口||flowline guide funnel
出油管连接器||flowline connector
出油管线||"flow line, lead line"
出油管线定位栓||flowline position latch
出油管线对中结构||flowline alignment structure
出油管线回路||flowline loop
初次运移||primary migration
初横稳心高度||initial transverse metacentric height
初馏点||initial boiling point
初馏塔||primary tower
初滤失量||spurt loss
初凝||initial set
初期压实阶段||initial compaction stage
初切力||initial gel strength
初始结蜡温度||initial crystallizing point of paraffin
初始运移||initial migration
初稳性||initial stability
初至波||first arrival
初至波静校正||first arrival refraction static correction
初纵稳心高度||initial longitudinal metacentric height
除尘||dust removal
除钙剂||calcium remover
除垢剂||scale remover
除菌剂||bacteria remover
除泥器||desilter
除气器||degasser
除砂||desanding
除砂器||desander
除锈等级||derusting grade
除氧剂||oxygen scavenger
除油器||oil remover
储层参数||reservoir parameter
储层地震地层学||reservoir seismic stratigraphy
储层地质学||reservoir geology
储层非均质性||reservoir heterogeneity
储层连续性||reservoir continuity
储层敏感性评价||reservoir sensitivity evaluation
储层性质||reservoir property
储层综合压缩系数||composite compressibility of  reservoir|| 又称“弹性容量”。
储罐－外输关断盘||"tank and loading shutdown panel, TLSDP"
储灰罐||bulk cement storage tank
储集层||reservoir bed
储集空间||reservoir space
储集岩||reservoir rock
储量||reserves
储量丰度||reserves abundance
储量增长率||reserves increase ratio
储气构造||gas-bearing structure
储气罐||"gas holder, gas tank"
储气库||gas storage
储水巷道||water-storage tunnel
储油驳船||oil storage barge
储油构造||oil-bearing structure|| 又称“含油构造”。
储油罐||oil tank
储油平台||oil storage platform
触变性流体||thixotropic fluid
穿晶腐蚀||transgranular corrosion
穿时性||diachronism
穿梭输油船||shuttle tanker
传播效应||"propagation effect, skin effect"|| 又称“趋肤效应”。
传动轴||"transmission shaft, jack shaft"
传热介质油提升泵||heating medium lift pump
传热介质油装载泵||heating medium loading pump
船生噪声||ship-induced noise
船首绞车||bow winch
船尾绞车||aft winch
船用柴油||marine diesel fuel
船用柴油机油||marine diesel engine oil
船用燃料油||marine fuel oil
船载重力仪||shipboard gravimeter
串靠系泊||tandem mooring
串靠装油系统||tandem loading system
串联泵||tandem pumps
串联偏移||cascade migration
串联质谱法||tandem mass spectrometry
吹扫／引燃气组块||purge/pilot gas package
垂向波及系数||vertical sweep efficiency
垂向电测深||"vertical electric sounding, VES"|| 简称“电测深”。
垂向分辨率||vertical resolution
垂向加积||vertical accretion
垂向渗透率||vertical permeability
垂向运移||vertical migration
垂直磁力仪||vertical field balance|| 又称“垂直分量磁秤”。
垂直地震剖面测井||vertical seismic profile log
垂直地震剖面法||"vertical seismic profiling,VSP"
垂直叠加||vertical stacking
垂直极性||vertical polarization
垂直检波器||vertical geophone
垂直裂缝||vertical fracture
垂直运动||vertical movement
纯净地层||clean formation
纯砂岩模型||clean sand model
纯油带面积||area of inner-boundary of oil zone
纯油流||pure oil flow
醇基堵水剂||alcohol-base water shutoff agent
醇基压裂液||alcohol-base fracturing fluid
醇类氨脱水||alcohol dehydration with ammonia
醇酸树脂||alkyd resin
磁[场]敏感器||magnetic sensor
磁饱和||magnetic saturation
磁暴||magnetic storm
磁北||magnetic north
磁标势||magnetic scalar potential
磁测基点||magnetic base station
磁场强度||magnetic field strength|| 符号“H”。
磁秤||"magnetic balance, Schmidt field balance"
磁赤道||"magnetic equator, aclinic line"|| 又称“零倾线”。
磁带[模拟]录制||magnetic tape[analog] recording
磁带机||"tape transport, tape drive"
磁带记录仪||magnetic tape recorder
磁导[率]||"[magnetic] permeability, magnetic conductivity"|| 曾用名“导磁系数”。
磁法测量||magnetic survey
磁法勘探||magnetic prospecting
磁方位||magnetic bearing
磁方位校正||correction for magnetic direction
磁防蜡||magnetic paraffin control
磁粉刹车||magnetic powder brake
磁感应强度||magnetic induction|| 符号“B”。
磁鼓||magnetic drum
磁化干扰||magnetism disturbance
磁化率||magnetic susceptibility
磁化强度||magnetization|| 指单位体积的磁矩，符号“TM”。
磁化曲线||magnetization curve
磁记录器||magnetic recorder
磁矩||magnetic moment
磁力低||magnetic low
磁力分离器||magnetic separator
磁力高||magnetic high
磁力工具面角||"magnetic toolface angle, MTF angle"
磁力仪||magnetometer
磁偶极子||magnetic dipole
磁偏角||declination
磁倾角||inclination
磁扰||magnetic disturbance
磁势||magnetic potential
磁梯度仪||magnetic gradiometer
磁通[量]||magnetic flux|| 符号“φ”。
磁通门磁力仪||flux-gate magnetometer|| 又称“磁饱和式磁力仪”。
磁性||magnetism
磁性薄层||thin magnetic layer
磁性单点测量仪||magnetic single-shot survey instrument
磁性地层学||magnetostratigraphy
磁性多点测量仪||magnetic multi-shot survey instrument
磁性基底||magnetic basement
磁性记号||magnetic mark
磁性线性结构||magnetic lineation
磁性柱塞抽油泵||magnetic plunger pump
磁滞||"magnetic retardation, magnetic hysteresis"
次氯酸钠发生器||hypochlorite generator|| 又称“电解氯化装置 (electrochlorination unit)”。
次生γ能谱测井||induced gamma-ray spectrometry log
次生孔隙||secondary pore
次生孔隙度||secondary porosity
次生孔隙度指数||secondary porosity index
次生悬浮物||secondary suspended solid
次生油气藏||secondary hydrocarbon reservoir
次石墨||"graphitoid, schungite"
刺穿盐丘||salt diapir
丛式井||"cluster well,multiple well"
丛式井基盘||clustered well template
丛式井口||clustered well heads
粗糙度||roughness
促进剂||accelerating agent
窜槽||channelling
催化[裂化]汽油||catalytic gasoline
催化剂载体||catalyst support
催化裂化||catalytic cracking
催化裂化催化剂||catalytic cracking catalyst
催化蒸馏||catalylic distillation
催化重整||catalytic reforming
催化重整催化剂||catalytic reforming catalyst
脆化温度||brittle temperature
脆沥青||grahamite
脆性岩石||brittle rock
萃取塔||extraction column
存水率||injection water retaining in reservoir
错扣||"thread alternating, cross threading"
达西定律||Darcy law
达西渗流||Darcy flow
达西粘度||Darcy viscosity
打开程度不完善||partial penetration
打捞||fishing
打捞杯||"fishing cup, junk sub"
打捞工具||fishing tool
打捞筒||"overshot, fishing socket"
打捞震击器||fishing jar
打捞抓||"finger catcher, fingergrip"
打捞钻柱||fishing string
打桩||piling
打桩船||piling barge
大地电磁法||"magnetotelluric method,MT"
大地电流法||telluric current method
大地构造学||geotectonics
大地滤波||earth filtering|| 又称“地层滤波”。
大地热流值||terrestrial heat flow value
大地水准面||geoid
大钩||hook
大钩最大静载||max.static hook load
大井眼钻井||large hole drilling
大陆边缘||continental margin
大陆边缘断陷盆地||continent-marginal faulted basin
大陆边缘三角洲盆地||continent-marginal delta basin
大陆漂移||continental drift
大陆增生||continental accretion
大泡沫量喷洒系统||foam deluge system
大气除气器||"atmospheric degasser, atm-degasser"
大气腐蚀||atmospheric corrosion
大钳||tongs
大水量灭火系统||fire water deluge system
大水量喷洒系统||water deluge system
大斜度井||high angle hole
大斜度井测井||high-angle borehole logging
大型压裂||"massive hydraulic fracturing, MHF"|| 又称“巨型压裂”。
大油气田||large oil-gas field
带孔管||ported sub
带帽子压井法||hatting kill well method
带式刹车||band brake
带通滤波器||bandpass filter
带限白噪||bandlimited white noise
带状油气藏||banded hydrocarbon reservoir
袋装［材料］舱||sack storage room
单瓣螺杆钻具||single-lobe motor
单边排列||"end-on spread, single ended spread"
单边算子||one-sided operator
单层突进||"breakthrough along a single layer, monolayer breakthrough"
单程传播时间||one way travel time
单程距离||one way distance
单齿额定静载能力||maximum holding capacity after elevating a pinion
单齿额定升降能力||maximum jacking capacity while elevating a pinion
单储系数||unit reserve factor
单点系泊||"single point mooring, SPM"
单点系泊终端||single point mooring terminal
单独驱动||individual drive
单浮筒系泊||"single buoy mooring, SBM"
单根||"single, single joint"
单级抽油杆柱||single rod string
单井产量||well production rate
单井浮式采油系统||"single well oil production system, SWOPS"
单井控制储量||single well controlled reserves
单井设计||well design
单井卫星采油树||single well satellite tree
单矿物模型||single-mineral model
单螺杆挤出机||single screw extruder
单锚腿系泊||"single anchor leg mooring, SALM"
单盘浮船||single deck pontoon
单枪||single gun
单塞水泥头||single plug cement head
单舌法撕破强力试验方法||tearing strength by tongue method
单线控制井下安全阀||single-line subsurface safety valve
单相渗流||single-phase fluid flow
单相液流||single-phase liquid flow
单斜||monocline
单眼钻头||"one-eyed bit, big-eyed bit"||" 只用一个喷嘴,用于喷射造斜的钻头。"
单液法调剖剂||profile control agent for single-fluid method
单翼控制头||single wing control head
单用户作业||single-user operation
单油管采油井口||single tubing wellhead
单元环||"unit ground loop, elemental loop"
单元环涡流||unit loop eddy current
单元码||element number
单元乙丙橡胶||"ethylene-propylene rubber, ethylene propylene monomer, EPM"
单闸板防喷器||single ram type BOP
单轴惯性振动筛||single shaft inertia shaker
单轴绞车||single shaft drawworks
胆甾烷||cholestane
弹簧管井下压力计||Bourdon-type pressure bomb
弹簧加压气举阀||spring-loaded gas-lift valve
弹簧式井下压力计||spring-type pressure bomb
弹性介质||elastic  medium
弹性驱动||elastic drive
弹性水压驱动||elastic water drive
弹性系泊索||elastic mooring line
淡水钻井液||fresh-water drilling fluid
氮气保护||nitrogen protection
氮气驱||nitrogen flooding
当量循环密度||equivalent circulating density
挡土墙||retaining wall
导爆索||detonating cord
导管安装台||conductor installation platform
导管架||jacket
导管架吊耳||jacket lifting eye
导管架定位||jacket positioning
导管架扶正||jacket handling
导管架固定||jacket securing
导管架竖立||jacket upending
导管架腿柱||jacket leg
导管架下水||jacket launching
导管架装船||jacket loadout
导管架走道||jacket walkway
导管架组对||jacket panel assembly
导管架组片||jacket panel
导管头总成||conductor head assembly
导轨油||"rail oil, slide vail oil"
导航灯||navigational light
导缆器||fairleader|| 导链器
导流开挖法||diversion excavation method
导向滑车系统||guide dolly system
导向基座||guide base
导向结构||guide structure
导向绳控制盘||guide line control panel
导向绳张紧器||guide line tensioner
导向索||guideline
导向索气动张紧器||pneumatic guide line tensioner
导向索液压张紧器||hydraulic guide line tensioner
导向误差||steering error
导向柱||guide post
导向钻头||pilot bit|| 俗称“领眼钻头”。
导鞋||muleshoe guide
导压系数||pressure transmitting coefficient
岛弧||island arc
倒扣捞矛||left hand fishing spear
倒装法||installation in reverse order
倒装钻具||inverted drill string
道距||group interval
道路沥青||"road asphalt, road bitumen"
灯用煤油||lamp oil|| 又称“灯油”。
等磁偏角图||isogonic chart
等磁偏线||isogon
等磁倾线||isocline||
等待加重法||"wait and weight method,  engineer's method"|| 又称“工程师法”。
等反射角剖面||constant reflection angle section
等浮电缆故障寻找器||streamer fault locator
等浮电缆绞车||streamer winch
等浮电缆平衡||streamer balancing
等浮电缆图象||streamer image
等孔隙度图||isoporosity map
等离子裂解炉||ionospheric plasma cracking furnace
等深流丘状地震相||contourite mound seismic facies
等渗透率图||isoperm map
等时距离||time-equivalent distance
等时试井||isochronal well testing
等时线绘制||isotime contouring
等时性||isochronism
等势面||isopotential surface
等温反应器||isothermal reactor
等温输送||isothermal pipelining
等效烷烃碳数||equivalent alkane carbon number
等效原理||principle of equivalence
等压面||isopressure surface
等压图||isobaric map
等压线||isobar
等有效厚度图||effective isopach
低－低压开关||"low-low pressure switch, LLPS"
低电阻层||conductive bed
低电阻率环带||low resistivity annulus
低毒油包水乳化泥浆||low toxicity water in oil emulsion drilling fluid
低分子烃||low molecular hydrocarbons
低截滤波器||low cut filter
低密度高温水泥||light density thermal cement
低密度聚乙烯||"low density polyethylene, LDPE"
低浓度可燃气报警||low concentration gas alarm
低水位期||lowstand period
低水位体系域||"low system tract, LST"
低速层||"low velocity layer, LVL"
低速带测量||weathering shot|| 又称“小折射”。
低速涡轮钻具||low speed turbodrill
低通滤波器||low-pass filter
低温变换催化剂||low temperature shift catalyst
低温分离||low temperature separation
低温润滑脂||low temperature grease
低温液压油||low temperature hydraulic oil
低限流量||flow low limit
低压报警器||low pressure alarm
低压火炬||low pressure flare
低压火炬气分液器||low pressure flare knock-out drum
低压聚合釜||low pressure polymerizer
低压凝析油罐||low pressure condensate tank
低压气分液器||low pressure gas knock-out drum
低压气净化器||low pressure scrubber
低造浆粘土||low-yeild clay
滴点||"drop point, dropping point"
滴流床反应器||trickle bed reactor
滴状油罐||spheroidal tank
迪克斯公式||Dix formula
底辟背斜油气藏||diapir anticline hydrocarbon reservoir
底辟构造||diapiric structure|| 又称“刺穿构造”。
底超||baselap
底甲板||cellar deck
底水||bottom water
底水封堵||bottom water plugging
底水驱动||bottom water drive
底水锥进||bottom water coning
底图||base map
底座高度||substructure height
地饱压差||difference between reservoir  pressure and saturation pressure
地背斜||geoanticline
地表形态分析||landform analysis
地表一致性反褶积||surface-consistent deconvolution
地表一致性剩余静校正量||surface-consistent residual statics
地波干扰||ground-wave interference
地槽||geosyncline|| 地向斜
地层不整合油气藏||stratigraphic unconformity reservoir
地层测试||formation testing
地层超覆油气藏||stratigraphic onlap hydrocarbon reservoir
地层电阻率指数||formation resistivity index|| 又称“电阻增大率”。
地层对比||stratigraphic correlation
地层反褶积||stratigraphic deconvolution
地层各向异性||formation anisotropy
地层焦化固砂||formation sand coking
地层流体压力||formation fluid pressure
地层膨胀卡钻||formation swelling sticking
地层评价||formation evaluation
地层倾角||dip angle
地层倾角测井||"dip log, dipmeter log"
地层砂胶结||formation sand consolidation
地层视电阻率||apparent formation resistivity
地层水||formation water
地层水电阻率||formation water resistivity
地层水矿化度||formation water salinity
地层损害||formation damage
地层坍塌卡钻||sloughing hole sticking
地层微电阻扫描测井||"formation microscanner log, FMS log"
地层学高分辨地层倾角测井仪||"stratigraphic high resolution dipmeter, SHDT"
地层压力||formation pressure
地层压力检测方法||formation pressure detection method
地层研磨性系数||factor of formation abrasiveness
地层因数||formation factor|| 曾用名“相对电阻率”。
地层油气藏||stratigraphic hydrocarbon reservoir
地层真电阻率||true formation resistivity
地磁[学]||"terrestrial magnetism, geomagnetism"
地磁场||geomagnetic field
地磁极||geomagnetic pole
地磁极性倒转||geomagnetic polarity reversal
地磁日变||magnetic diurnal variation
地磁图||geomagnetic chart
地电剖面||geoelectric cross section
地盾||shield
地滚波||ground roll
地基残留冻土层||foundation residual frozen soil zone
地基冻胀||foundation frost heaving
地基融沉||foundation thaw collapse
地静压力||geostatic pressure
地壳均衡[说]||isostasy
地壳运动||crustal movement
地块||massif
地蜡||"ceresin, ceresine"
地垒||horst
地沥青||asphalt
地沥青化作用||asphaltization
地裂运动||taphrogeny
地幔隆起||mantle bulge
地幔柱||mantle plume
地貌恢复||land restoration
地面安全阀||"surface safety valve, SSV"
地面分辨率||ground resolution
地面设备||surface equipment
地面示功图||surface dynamometer card|| 又称“光杆示功图”。
地面下击器||surface bumper jar
地堑||graben
地堑盆地||graben basin
地球扁率||flattening of the earth|| 值约为1/295.25。
地球动力学||geodynamics
地球化学化石||geochemical fossil
地球化学勘探||geochemical exploration
地球化学相||geochemical facies
地球物理测井||geophysical well logging
地球物理测井学||borehole geophysics
地球物理勘探||geophysical exploration
地球资源技术卫星||"earth resource technology satellite, ERTS"
地热||"geotherm, terrestrial heat"
地热测井||geothermal logging
地热勘探||geothermal exploration
地热气||geothermal gas
地热梯度||geothermal gradient|| 又称“地温梯度”。
地热田||"geothermal field, terrestrial heat field"
地热增温级||geothermal degree
地台||platform|| 曾用名“陆台”。
地图投影转换||map projection transformation
地网||ground network
地物干扰||clutter
地下储气库||underground gas storage
地下地质||subsurface geology
地下焦点||buried focus
地下井喷||underground blowout
地下聚焦[效应]||buried focus effect
地下水封石洞油库||underground water-sealed oil storage in rock caverns
地响应函数||"earth response function,ERF"
地形校正||"terrain correction, topographic correction"
地压||geopressure
地震[记录]仪||"seismic recording instrument, seismograph"
地震［勘探］等浮电缆||"seismic streamer, streamer"
地震波识别||identification of seismic event
地震测井||check shot
地震测深||seismic sounding
地震层序||seismic sequence
地震储层研究||seismic reservoir study
地震放大器||seismic amplifier
地震勘探船||seismic survey vessel
地震勘探法||seismic prospecting method
地震模型||seismic model
地震相||seismic facies
地震相单元||seismic facies unit
地震相分析||seismic facies analysis
地震相图||seismic facies map
地震岩性学||seismic lithology
地震钻机||seismic drilling rig
地植物法||geobotanical method
地质测量||geological survey
地质构型||geological configuration
地质勘探||geological exploration
地质类比法||geologic analogy method
地质力学||geomechanics
地质录井||geological logging
地质模拟||geologic modelling
地质模型||geologic model
地质剖面||geologic section
地质统计储层模拟||geostatistical reservoir modeling
地质卫星||geologic satellite
地质遥感||geologic remote sensing
递减率||declining rate
递减系数||decline factor
递减指数||decline exponent
蒂姆肯试验机||Timken test machine
点汇||"point convergence, point sink"
点蚀||spot corrosion
点源||point source
点质量||point mass
点状注水||scattered flooding
点子量板||"graticule, dot chart"
碘值||"iodine number, iodine value"
电[场]敏感器||electric sensor
电伴热||electric tracing
电测井||"electrical logging, electric log"
电测深量板曲线||VES master curve
电场||electric field|| 符号“E”。
电磁波传播测井||electromagnetic propagation log
电磁测厚仪||electromagnetic thickness tool
电磁法测深||electromagnetic sounding
电磁刹车||electromagnetic brake
电磁涡流刹车||electromagnetic eddy current brake
电磁振动筛||electromagnetic shaker
电导率结构||conductivity structure
电动动力钳||electric power tongs
电动绞盘||electric capstan
电动潜油泵||electric submersible pump|| 简称“电潜泵”。
电动潜油离心泵||electric submersible centrifugal pump
电动软管卷盘||electric powered hose reel
电动钻具||electrodrill
电法勘探||elcetrical prospecting
电弧裂解炉||arc cracking furnace
电弧钻井||electric arc drilling
电化学保护||electrochemical protection
电化学腐蚀||electrochemical corrosion
电激发源||electrically stimulated source
电极电位||electrode potential
电极电阻||electrode resistance
电极极化||electrode polarization
电极排列||electrode array|| 又称“电极装置”。
电极系||"electrode array, sonde"
电极系分布比||distribution ratio of sonde
电极系聚焦系数||focusing coefficient of sonde
电解法防［海生物］污着系统||electrolytic antifouling system
电精制||"electrofining, electrorefining"
电缆||cable
电缆测井||wireline well logging
电缆测井服务||wireline logging service
电缆传输系统||cable communication system
电缆护罩||cable guard
电缆连接器||bridle
电缆式地层测试器||wireline formation tester
电缆头||"logging head, cable head"
电缆悬挂泵||cable-suspended pump
电缆油||cable oil
电缆张力||cable stratch
电雷管||electric blasting cap
电离层干扰||ionospheric disturbance
电零||electrical zero||
电流密度||current density||
电气辅助设备模块||electrical support module||
电潜泵特性曲线||electric submersible pump performance curve||
电潜单螺杆泵||electric submersible single screw pump||||
电潜隔膜泵||electric submersible membrane pump||
电潜离心泵机组||submersible electric centrifugal pump unit||
电驱动绞车||electrical drawworks||
电驱动钻机||electric drive rig||
电热清蜡||electrothermal paraffin removal||
电热清蜡车||electrothermal paraffin vehicle||
电容排流||capacitance drainage||
电容器油||capacitor oil||
电脱水器||"electrical dehydrator, electrical demulsifier"|| 又称“电破乳器”。
电脱盐||electrostatic desalting||
电位电极系||"normal electrode configuration, normal sonde"|||| [可]压缩性
电相||electrofacies
电信号手动开关||hand switch for electric signal
电－液控制系统||electrohydraulic control system
电液控制中心||electric-hydraulic control center
电子密度指数||electron density index
电子探针||"electronic probe microscopy, EPM"
电子线路短节||electronic cartridge
电子自旋共振信号||"electron spin resonance signal, ESR signal"
电阻率测井||resistivity log
电阻率测深||resistivity sounding
电阻率仪||resistivity meter
垫圈流量计||orifice type critical flow prover [low pressure]|| 又称“无阻流量计”。
吊管带||pipe sling
吊管机||"sideboom, pipelayer"
吊环||"elevator links, links"
吊环防碰器||link bumper
吊环倾斜装置||link tilt assembly
吊卡||elevator
调和递减||harmonic decline
调节剂||regulator
调聚剂||telomer
调剖剂||profile control agent
调向[叠加]||beam steering
调谐厚度||tuning thickness
调压计量站||regulating-metering station
掉格||"tare, tear"
叠合催化剂||polymerization catalyst|| 聚合催化剂
叠后偏移||poststack migration
叠加次数||[stacking] fold
叠加剖面||stacked section
叠加速度||stacking velocity
叠加图||"stacking chart, layout chart"
叠加原理||principle of superposition
叠前部分偏移||prestack partial migration
叠前偏移||prestack migration
叠瓦状结构||shingled configuration
叠瓦状前积结构||shingled progradation configuration
叠箱式底座||box-on-box type substructure
蝶阀||butterfly valve
丁苯橡胶||"styrene-butadiene rubber, SBR"
丁二烯||butadiene
丁二烯-苯乙烯嵌段共聚||butadiene-styrene block copolymerization
丁基橡胶||"butyl rubber, BR"
丁腈橡胶||"nitrile butadiene rubber, NBR"
丁醛||butyraldehyde
丁烷脱氢||butane dehydrogenation
丁烯||butene
丁烯脱氢||butylene dehydrogenation
丁烯氧化||butylene oxidation
顶部驱动钻井系统||top drive drilling system
顶部压井法||top kill method
顶部注水||crest water flooding
顶超||toplap
顶管法||push pipe method
顶替液||displacement fluid
定期检验||periodical survey
定态水侵||steady state water invasion
定碳比||carbon ratio
定筒杆式泵||stationary barrel rod pump
定位系统||positioning system
定向井||directional well
定向井测量||directional well survey
定向井三维设计||three dimensional design of directional well
定向取心||orientational coring
定向药包||directional charge
定向钻法||directional drilling method
定向钻井||directional drilling
定向钻头||directional bit
定压单流阀||constant pressure check valve
定子||stator
丢失巷||lane loss
动磁式检波器||moving-magnet type geophone
动力舱||engine room|| 又称“机舱”。
动力大钳||power tongs
动力定位||dynamic-positioning
动力定位半潜式钻井船||dynamic-positioning semisubmersible rig
动力定位浮式钻井船||dynamic-positioning drillship
动力定位模拟控制器||analog DP controllor
动力定位钻井船||dynamic-positioning rig
动力机冷却系统||motor cooling system
动力卡瓦||power slips
动力软管卷盘||power hose reel
动力水龙头||power swivel
动力套管钳||power casing tongs
动力液||power fluid
动力仪||dynamometer
动力油管钳||power tubing tongs
动力粘度||dynamic viscosity
动滤失量||dynamic filtration
动圈式检波器||moving-coil type geophone
动水压力||hydrodynamic pressure|| 又称“水动力”。
动态范围||dynamic range
动态井架||dynamic derrick|| 曾用名“动力井架”。
动态裂缝尺寸||dynamic fracture size
动态滤失试验||dynamic fluid loss test
动态图象分析||dynamic image analysis
动筒杆式泵||travelling barrel rod pump
动稳性力臂||dynamical stability lever
动物论||animal theory
动校正||NMO correction|| 简称“动校”。
动校正拉伸||NMO stretching
动液面||dynamic liquid level
动用储量||producing reserves
动植物混合论||animal-plant theory
洞罐水垫层||cavern water cushion
豆甾烷||stigmastane
读卡仪||chart reader
堵漏材料||lost circulation material
堵漏垫||collision mat
堵塞炮眼||"plugged perforation, perforation plugging"
堵水||water shut off
堵水剂||water shutoff agent
杜松烷||cadinane
端点效应||end effect
短抽油杆||pony rod
短电位||short normal
短起下钻||short trip
短曲率半径水平井||short turning radius horizontal well
短索||pendant line
短停留时间裂解||short residence time cracking
短弯钻铤||short bent collar
短涡轮钻具||short turbodrill
短源距||short space
段塞流||slug flow
段塞流捕集器||slug catcher
断层||fault
断层对比||fault correlation
断层迹象||evidences of faulting
断层生长指数||fault growth index
断层遮挡油气藏||fault-screened hydrocarbon reservoir
断电电位||switch-off potential
断开结构||disrupted configuration
断块油气藏||fault block hydrocarbon reservoir
断面反射||fault plane reflection
断钻具||drillling tool twisting off
煅烧焦||calcined coke
堆放区||laydown area
堆放台||laydown platform
堆料区||store space
对-苯二酚||p-dihydroxy-benzene
对苯二甲酸||terephthalic acid
对苯二甲酸二甲酯||dimethyl terephthalate
对苯二甲酸酯化||p-phthalic acid esterification
对比测井||correlation logging
对比长度||correlation interval
对比曲线||correlation curve
对比温度||reduced temperature
对比折射法||correlative refraction method
对二甲苯||p-xylene
对二甲苯氧化||p-xylene oxidation
对焊[连接]钻杆接头||weld-on tool joint
对焊方钻杆||weld-on kelly
对焊钻杆||weld-on drill pipe
对焊钻铤||weld-on drill collar
对－甲基苯乙烯||p-methylstyrene
对口||line up
对流层散射||tropospheric scatter
对流段||convection section
对数比例||logarithmic scale
钝化||passivation
顿钻||cable drilling
多瓣螺杆钻具||multi-lobe motor
多臂井径仪||multi-arm caliper
多层完井气举||multiple completion gas lift
多触点套管井径仪||multifeeler casing caliper
多次覆盖||multiple coverage
多次接触混相驱||multi-contact miscible flooding drive
多道滤波器||multichannel filter
多底井||multi-bore well
多点系泊||"multi-point mooring, spread mooring"|| 又称“辐射式系泊系统”。
多浮筒系泊系统||multi-buoy mooring system
多功能采集和成象系统||multitask acquisition and imaging system
多级抽油杆柱||"tapered rod string, compound rod string"|| 又称“组合抽油杆柱”。
多级分离||multistage separation
多级离心泵||multistage centrifugal pump
多级润滑油||multigrade lubricating oil
多级压裂||multiple stage fracturing
多级注水泥||multi-stage cementing
多金属重整||multimetallic catalytic reforming
多金属重整催化剂||multimetallic reforming catalyst
多井分析||multiwell analysis
多井基盘系统||multiwell template system
多孔隔板法||porous diaphragm method
多孔介质||porous medium
多矿物模型||multi-mineral model
多流量试井||multiple-rate well testing
多路编排器||multiplexer
多目标井||multi-target well
多普勒声呐||Doppler sonar
多谱段扫描系统||"multispectral scanner system, MSS"
多谱段图象||multispectral image
多枪||multigun
多萜类||polyterpene||
多通道旋转头||multi-path swivel||
多头计量泵||multihead metering pump||
多线电测仪||multi-channel logging unit|||| 又称“层间越流”。
多相垂直管流||vertical multiphase flow||
多相流||multiphase flow||
多相渗流||multiple-phase fluid flow||
多项式法||polynomial method||
多效润滑脂||multipurpose grease||
多效添加剂||multipurpose additive||
多旋回盆地||polycyclic basin||
多异氰酸酯||polyisocyanate||
多用户作业||multi-user operation||
多油管采油井口||multi-tubing wellhead||
多轴绞车||multiaxial darwworks||
多组分渗流||multi-compositional fluid flow||
多组分酸酸化||multicomponent acid treatment
惰性气||inert gas
惰性气体发生器||inert gas generator
惰质组||inertinite
鹅颈管||gooseneck
额定泵压||rated pump pressure
额定最大风速||max.wind rating
厄特沃什效应||Etvs effect
恩氏粘度||Engler viscosity
二苯醚||diphenyl ether
二层台||"racking platform, racking board"
二层台高度||height of racking platform
二层台容量||setback capacity|| 又称“立根盒容量”。
二冲程内燃机油||two-cycle engine oil
二次采油||secondary oil recovery
二次场电位差||voltage of secondary field
二次沉淀||secondary precipitation
二次导数图||second derivative map
二次生油||secondary generation of oil
二次循环法||driller's method|| 又称“司钻法”。
二次运移||secondary migration
二级压缩泵||two-stage compression pump
二甲苯||xylene
二甲苯分离||xylene separation
二甲苯异构化||xylene isomerization
二甲苯异构化催化剂||xylene isomerization catalyst
二甲基环戊烷||dimethyl cyclopentane
二甲基甲酰胺||dimethyl formamide
二甲基乙酰胺||dimethyl acetamide
二进制增益||binary gain
二氯乙烷||dichloroethane
二氯乙烷氧氯化||dichloroethane oxychlorination
二萜类||diterpene
二维地震||2D seismic
二维两相渗流||two-dimensional and two-phase fluid flow
二维渗流||two-dimensional fluid flow
二项式流动方程||turbulent-flow equation [for gas well]|| 又称“二项式方程”。
二氧化碳灭火器||carbon dioxide extinguisher
二氧化碳灭火系统||carbon dioxide fire extinguishing system
二氧化碳驱||carbon dioxide flooding
二氧化碳压缩机||CO2 compressor
二乙苯||diethyl benzene
二乙二醇||diethylene glycol
二异氰酸酯||diisocyanate
发电机组模块||power generation module
发动机燃料||motor fuel
发动机油||engine oil
发汗||sweating
发泡剂||"blowing agent, foaming agent"
发散结构||divergent configuration
发射线圈||"transmitter coil, emitter coil"
发送道||launching way
发现井||discovery well
发现率外推法||extrapolated method of discovery ratio
阀体||valve body
阀箱||valve pot
阀座||valve seat|| 俗称“凡尔座”。
阀座拉拔器||valve seat puller
法定检验||statutory survey
法呢烷||farnesane
法向入射||normal incidence
法向入射射线||normal incident ray
翻越点||Πеревальная  Точка (俄)
翻转法抢装井口||turning-up-installing wellhead
钒钝化剂||vanadium passivator
钒-镍比||"vanadium to nickel ratio, V/Ni"
反Ｑ滤波器||inverse Q filter
反冲洗水罐||backwash tank
反冲洗循环泵||backwash return pump
反电位法||opposite potential method
反九点法注水||inverted nine-spot water flooding pattern
反扣公锥||back taper
反滤波器||inverse filter
反凝析||retrograde condensation
反射法||reflection method
反射结构||reflection configuration
反射解释||reflection interpretation
反射连续性||reflection continuity
反射率||reflectivity
反射面||reflector|| 回音标
反射强度||reflection strength
反射外形||reflection external form
反射系数||reflection coefficient
反射折射波||reflected refraction
反射终端||reflection termination|| 又称“反射终止”。
反渗析装置||"reverse osmosis unit, ROU"
反输||reverse pumping
反投影||back projection
反洗||inverse well-flushing
反相乳化钻井液||"invert-emulsion drilling fluid, water in oil emulsion"|| 又称“油包水钻井液”。
反循环||inverse circulation
反循环打捞篮||reverse circulation junk basket
反循环阀||reverse circulation valve
反演||inversion
反演模拟||inverse modeling
反应井||"observation well, responding well"
反应器||reactor
反褶积||deconvolution
反注||"inverse water injection, annulus water injection"|| 又称“环空注入”。
反转角||twist angle
反转凝析气||retrograde condensate gas
反转凝析现象||retrograde condensate phenomenon
反转凝析压力||retrograde condensate pressure
返回距离||layback
方补心||master bushing|| 俗称“大补心”。
方入||kelly-in
方位||azimuth
方位控制||"directional control, orientation control"
方位频率图||azimuth frequency diagram
方位校正||"directional correction,azimuth correction"
方向滤波||trend-pass filtering
方向渗透率||directional permeability
方向特性图||directivity graph
方余||kelly-up
方钻杆||"kelly, kelly bar"
方钻杆补心||kelly bushing
方钻杆接头||"kelly joint, kelly bar sub"
方钻杆套筒量规||square sleeve gage
方钻杆旋扣器||kelly spinner
方钻杆旋塞阀||"kelly cock, kelly valve"
方钻铤||square drill collar
芳构化||aromatization
芳烃抽提||aromatic extraction
芳烃加氢||"aromatic hydrogenation, hydrodearomatization"
芳香基原油||aromatic base crude [oil]
芳香烃||"aromatic hydrocarbon, arene"
芳香烃结构分布指数||"aromatic structural index,ASI"
防爆间隔舱壁||explosion proof divisional bulkhead
防爆设备||explosion proof equipment
防冰添加剂||anti-icing additive
防沉板||mud mat
防冲距||dead space
防毒面具||"breathing apparatus, respirator"
防风墙||wind shield
防辐射添加剂||antiradiation additive
防腐[蚀]涂料||anti-corrosion paint
防腐性||anti-corrosive property|| 又称“耐蚀性”。
防垢剂||"anti-scaling agent,scale inhibitor"
防火堤||fire dike
防火风门||fire damper
防火风门复位开关||damper reset valve
防火距离||exposure distance
防火门||"fire door closer, fire proof door"
防焦剂||"anti-scorching agent, vulcanization retarder"|| 又称“硫化延缓剂”。
防蜡||paraffin control
防蜡剂||paraffin inhibitor
防老剂||"antiager, age resister"
防雷接地||lightning grounding
防霉剂||mildew inhibitor
防磨接头||blast joint
防喷器||"blowout preventer, BOP"
防喷器吊车||"blowout preventer crane, blowout preventer carrier"
防喷器控制系统||preventer control system
防喷器试验桩||blowout preventer test stump
防喷器通径||bore diameter of preventer
防喷器应急回收系统||emergency BOP recovery system
防喷器组||"blowout preventer unit, blowout preventer stack"
防喷罩||"oil saver, spray guard"
防碰块||bumper block
防碰系统||anticollision system
防乳化剂||emulsion inhibitor
防砂技术||sand control technique
防砂砾石||sand control gravel
防砂筛管||sand control liner
防砂效果||result of sand control
防砂有效期||life of sand control
防水剂||water-proofing agent
防水自动电话||water-proof automatic telephone
防跳轴承||"hold down bearing, upthrust bearing"
防污染系统||antipollution system
防雾剂||antifogging agent
防锈抗氧汽轮机油||rust preventing and anti-oxidation turbine oil
防锈润滑脂||"anti-rust grease, preservative grease"
防锈添加剂||rust preventive inhibitor
防锈性||"anlirust property, rust-preventing characteristics"
防淤渣剂||"sludge inhibitor, sludge preventive"
纺丝油剂||spining finish
纺丝助剂||spin finish aid
纺织助剂||texile auxiliary
放空管||vent pipe
放空管线||vent line
放炮序列||shooting sequence
放射虫鉴定||radiolaria identification
放射性测量||radioactive survey
放射性示踪剂||radioactive tracer
放射性示踪流量计||radioactive-tracer flowmeter
放射性同位素测井||radioisotope log
放线艇||spread laying boat
非常规气||unconventional gas
非常规油气资源||unconventional petroleum resources
非磁性稳定器||non-magnetic stabilizer
非达西渗流||non-Darcy flow
非弹性吸收||anelastic absorption
非定态水侵||non-steady state water invasion
非混相流体||immiscible fluid|| 又称“不互渗流体”。
非混相驱替||immiscible displacement
非活塞式驱替||non-piston-like displacement
非接触式井径仪||uncontact caliper
非均匀介质||inhomogeneous medium
非离子型表面活性剂||nonionic surfactant
非离子型高分子破乳剂||nonionic macromolecular demulsifier
非离子型聚合物||nonionic polymer
非零井源距垂直剖面法||nonzero-offset VSP||
非牛顿流体||non-Newtonian fluid
非前积反射结构||nonprogradational reflection configuration
非润湿相||non-wetting phase
非稳定渗流||unsteady state flow through porous medium|| 又称“非定常渗流”。
非线性扫描||non-linear sweep
非线性渗流||non-linear fluid flow through porous medium
非选择性堵水剂||nonselective water shutoff agent
非氧化型杀菌剂||nonoxidation-type bactericide
非皂基润滑脂||non-soap base grease
非整一||discordance
非纵丁字形排列||broadside T spread
非纵剖面折射法||broadside refraction shooting
废弃河道沉积||abandoned channel deposit
废热锅炉||waste heat boiler
废热回收装置||waste heat recovery unit
废水处理井||waste water disposal well
沸石裂化催化剂||"zeolite cracking catalyst, molecular sieve cracking catalyst"|| 又称“分子筛裂化催化剂”。
沸腾床反应器||ebullated bed reactor
沸腾干燥器||ebullated dryer
费马原理||Fermat principle
分辨率||resolution
分辨能力||resolving power
分布式仪器||distributed instrument
分层||zonation
分层定值||blocking
分层堵水||separate-layer water shut off
分层防砂||separate-layer sand control
分层流||stratified flow
分层压裂||separate-layer fracturing
分层增产作业||separated-layer stimulation|| 又称“分层改造”。
分层注水||separated-zone water injection
分抽泵||oil well pump for“separated zone”operation
分带图板||zone chart|| 即地形校正量板。
分段试压||pipe section pressure test
分隔式筛框||divided deck
分光光度法||spectrophotometry
分井计量多通阀||multipass valve
分井计量站||satellite station
分流方程||fractional flow equation
分流间湾沉积||interdistributary bay deposit
分流器||diverter
分流线||diverting stream line
分馏||fractionation
分馏塔||"fractionating tower, fractionating column"
分配系数||partition coefficient
分散剂||dispersing agent
分散沥青||dispersed bitumen
分散泥质||dispersed shale
分散气浮选器||dispersed gas floatator
分散有机质||dispersed organic matter
分散钻井液||dispersed drilling fluid
分形几何||fractal geometry
分子量调节剂||molecular weight regulator
分子筛脱蜡||molecular sieve dewaxing
分组驱动||group drive
酚精制||phenol refining
酚醛树脂||"phenol-formaldehyde resin, phenolic resin"
焚烧炉||incinerator
粉焦量||powder coke content
粉砂岩||siltstone
粉砂指数||silt index
粪甾烷||coprostane
风暴吃水||storm draft
风暴阀||storm valve|| 又称“防浪阀”。
风暴浪基面||storm wave base|| 又称“风暴浪底”。
风成沉积||eolian deposit
风化层||weathering layer
风险分析||risk analysis
风险系数||risk coefficient
封闭边界||sealed boundary
封堵器||"stopper , blockage"
封隔器||packer
封隔器坐封距||packer setting travel
封隔器座封深度||packer setting depth
封隔液||packer fluid
缝合线||stylolite
缝隙腐蚀||crevice corrosion
呋喃树脂||furan resin
敷管船||"[pipeline] laying barge, lay barge"
敷缆船||cable layer
扶正器||centralizer
扶正台||stabbing board
扶正轴承||alignment bearing
氟碳油||fluorocarbon oil
浮顶升降试验||floating roof floation test
浮顶油罐||floating roof tank
浮动定子涡轮钻具||turbodrill with floating stators
浮动转子涡轮钻具||turbodrill with floating rotors
浮阀塔板||floating valve tray
浮箍||float collar
浮力||buoyancy
浮球||floating ball
浮球控制阀||floater controlled valve
浮式储油装置||floating oil storage unit
浮式生产储油外输船||"floating production storage and off-loading tanker, FPSO tanker"
浮式生产储油装置||"floating production storage unit, FPSU"
浮式生产平台||floating production platform
浮式生产系统||"floating production system, FPS"
浮式输油软管||floating cargo hose
浮式转塔系泊||boyant turret mooring
浮式装油软管||floating loading hose
浮式自动灌注设备||automatic fill-up floating equipment
浮式钻井船||"drillship, drilling ship"
浮筒||pontoon|| 下船体
浮鞋||float shoe
浮心||center of buoyancy
浮选剂||floatation agent
浮子式井下流量计||bottom hole float type flowmeter
符号位录制||sign-bit recording
幅-距分析||"amplitude versus offset analysis, AVO analysis"
福斯特公式||Faust equation|| 速度与年代和埋深的关系。
辐射段||radiation section
辐射力||radiation force
辐射炉||radiant-type furnace
俯冲||subduction
釜式反应器||tank reactor
辅助导航系统||secondary navigation system
辅助管束回路||service loop
辅助环路管线终端盒||service loop termination kit
辅助绞车||auxiliary hoist
辅助刹车||auxiliary brake
辅助阳极||impressed current anode
辅助阴极||auxiliary cathode
腐煤型天然气||humolith-type natural gas
腐泥化作用||saprofication
腐泥型干酪根||"sapropel-type kerogen, Ⅰ-type kerogen"|| 又称“Ⅰ型干酪根”。
腐泥型裂解气||sapropel-type cracking gas
腐泥型天然气||sapropel-type natural gas
腐泥质||sapropelic substance
腐蚀产物||corrosion product
腐蚀电池||corrosion cell
腐蚀电位||corrosion potential
腐蚀环境||corrosion environment
腐蚀深度||corrosion depth
腐蚀速率||corrosion rate
腐蚀体系||corrosion system
腐蚀裕量||corrosion allowance
腐殖化作用||humification
腐殖酸||humic acid
腐殖酸盐||humate
腐殖碳质沥青||гуминокериты(俄)
腐殖型干酪根||humic-type kerogen，Ⅲ-type kerogen|| 又称“Ⅲ型干酪根”。
腐殖型裂解气||humic-type cracking gas
腐殖型天然气||humic-type natural gas
腐殖质||humic substance
负荷磨损指数||load wear index
负荷试运转||on load test run
负压闪蒸||vacuum flash evaporation
负压射孔||underbalanced perforation
负异常||negative anomaly
附加水量||additional water flowing rate
复壁管||composite pipe
复合反射波||composite reflection
复合平衡抽油机||compound-balanced pumping unit
复合驱||combination flooding
复合型盆地||composite basin
复合皂基润滑脂||complex soap base grease
复式混合器||compound blender
复式涡轮钻具||"compound turbodrill, sectional turbodrill"
复数道||complex trace
复位开关||reset switch
复线||double pipeline
复杂岩性||complex lithology
复杂岩性储层||complex lithology reservoir
副标准燃料||secondary reference fuel
副管||looped pipeline
富化剂||enriching agent
富马酸||fumaric acid|| 又称“反丁烯二酸”。
富气驱||enriched gas drive
覆盖百分比||percentage of coverage
覆盖层||coating
伽||Gal
改性剂||modifier
钙处理钻井液||calcium treated drilling fluid
钙基润滑脂||calcium soap base grease
钙膨润土||calcium bentonite
钙侵||calcium contamination
钙质超微化石鉴定||calc-nannofossil identification
盖层||caprock
盖面焊道||cap bead
干点||dry point
干粉灭火器||dry chemical extinguisher
干酪根||kerogen|| 曾用名“油母质”，“油母”。
干酪根降解论||kerogen degradation theory
干酪根降解数学模拟法||mathematic simulation method of kerogen degradation
干酪根类型鉴定||kerogen type identification
干喷射||dry blasting
干气||dry gas
干扰测试||interference test
干扰沉降||interfered setting
干扰试井||well interference test
干涉||interference
干式采油树||dry-type tree
干式自动喷洒灭火系统||dry-type automatic sprinkler system
干舷甲板||freeboard deck
干燥剂||drying agent
干燥系数||drying coefficient
干钻||"drilling at circulation break, drilling dry"
甘油||"glycerol, glycerine"|| 又称“丙三醇”。
杆式泵||rod pump
杆状图||stick plot
感铅性||lead susceptibility
感应测井||induction logging
感应式磁力仪||coil magnetometer|| 又称“线圈式磁力仪”。
刚性水压驱动||rigid water drive
缸套||cylinder liner
缸套拉拔器||liner puller
缸套密封||liner packing|| 俗称“缸套盘根”。
缸套喷淋器||liner spray
钢齿钻头||"milled tooth bit, steel tooth bit"
钢丝绳抽油机||wireline pumping unit
钢丝绳防喷器||wireline preventer
钢丝绳切割工具||wireline cutting tool
钢丝绳许用载荷||allowable rope load
钢丝绳直径||wirerope diameter
钢性涡轮钻具组合||stiff turbo-drill assembly
钢质插入式裙板||steel penetration skirt
高pH钻井液||high-pH drilling fluid
高程差||curve displacement
高程水头||elevation head
高程校正||elevation correction
高氮沥青||algarite
高低压安全切断系统||Hi-Lo safety system
高－低压开关||"high-low pressure switch, HLPS"
高电阻层||resistive bed
高分辨地层倾角测井仪||"high resolution dipmeter tool, HDT"
高分辨率||high resolution
高分辨率图象||high resolution picture
高分子表面活性剂||macromolecular surfactant
高分子破乳剂||macromolecular demulsifier
高－高压开关||"high-high pressure switch, HHPS"
高含水油层||high watercut layer
高含油浓度报警||high oil content alarm
高级地球资源观测系统||"Advanced Earth Resource Observation System, AEROS"
高架罐||elevated tank
高截滤波器||high cut filter
高抗冲聚苯乙烯||"high-impact polystyrene, HIPS"
高抗硫水泥||"high sulfate resistant cement, HSR cement"
高灵敏流量计||high sensitivity flowmeter
高岭石||kaolinite
高密度固相||high specific density solid
高密度聚乙烯||"high density polyethylene, HDPE"
高密封浮鞋||super seal floating shoe
高能气体压裂||high enegry gas fracturing
高浓度可燃气报警||high concentration gas alarm
高强度套管||high strength casing
高强度油管||high strength tubing
高水位期||highstand period
高水位体系域||"high system tract, HST"
高速层||high velocity layer
高速机械油||"high speed machine oil, spindle oil"|| 又称“锭子油”。
高速涡轮钻具||high speed turbodrill
高碳青质||carboid
高碳脂肪胺||higher aliphatic amine
高碳脂肪酸||higher aliphatic acid
高碳脂肪烃||higher aliphatic hydrocarbon
高通滤波器||high-pass filter
高温高压滤失量||high temperature and high pressure filtration
高温高压滤失仪||high pressure high temperature fitler tester
高温起泡剂||high temperature foamer
高温热裂解||high temperature pyrolysis
高温润滑脂||high temperature grease
高温水泥||thermal cement
高限流量||flow high limit
高辛烷值汽油||high octane gasoline
高压报警器||high pressure alarm
高压电干扰||high line interference
高压火炬||high pressure flare
高压火炬气分液器||high pressure flare knock-out drum
高压聚合釜||high pressure polymerizer
高压凝析油罐||high pressure condensate tank
高压气分液器||high pressure gas knock-out drum
高压气净化器||high pressure scrubber
高压潜水系统||"hyperbaric diving system, pressurized diving system"
高压物性仪||PVT apparatus set|| 简称“PVT仪”。
高压再启动泵||high pressure restart pump
高压钻井||high pressure drilling
高造浆率钻井粘土||high-yield clay
高粘度润滑油||high viscosity lubricating oil
高粘度指数液压油||high viscosity index hydraulic oil
割铣解卡法||releasing stuck by cutting
隔层||"barrier bed, impervious bed"
隔环||spacer ring
隔离球||batching sphere
隔离塞||"batching pig , batching plug"
隔离液||spacer
隔热层||insulated coating
隔热衬里||insulated lining
隔热管柱||heat insulated tubing string
隔热海底管线||heat insulated subsea pipeline
隔热油管||heat-proof tubing
隔水导管卡盘||riser spider
隔水导管张紧器||riser tensioner
各向异性系数||coefficient of anisotropy
根部焊道||root bead
更新井||renewed well
庚烷值||heptane value
工程测井||engineering log
工程船舶||engineering vessel
工程地质船||engineering geotechnical vessel
工具面方位||"toolface orientation,  toolface azimuth, toolface setting"|| 又称“装置角”。
工具面角||toolface azimuth
工业齿轮油||industrial gear oil
工业凡士林||industrial vaseline
工业干扰||cultural interference
工业勘探||industrial exploration
工艺舱||process tank
工艺模块||process module
工作段||"active secition, live section"
工作阀||"operating valve, working valve"
工作规||working gage
工作区||working quarter
工作梯||working ladder
工作艇||work boat
公称钻深[范围]||nominal drilling depth range
公共自动增益控制||"ganged automatic gain control, GAGC"|| 简称“公控”。
公用设施模块||utility module
公用设施平台||utility platform
公锥||taper tap
功率谱||power spectrum
功能节点||functional node
功能选单||functional menu
供给边界||supply boundary
供氢裂化||hydrogen donor cracking|| 又称“供氢剂裂化”。
供水区||recharge area
供应船||supply ship
拱顶油罐||dome roof tank
共存水饱和度||coexisting water saturation
共反射点道集||CRP gather
共接收点道集||common receiving point gather
共面元选排||common-cell sorting|| 又称“抽共面元道集”。
共炮点道集||common shot point gather
共炮检距剖面||common-offset section
共中心点||"common midpoint, CMP"
共中心点道集||CMP gather
共中心点叠加||"common midpoint stack, CMP stack"
共中心点选排||CMP sorting|| 又称“抽共中心点道集”。
共转换点道集||common-conversion point gather
沟边组装||assembling beside ditch
沟底组装||assembling in ditch
沟弧盆系||trench-arc-basin system
构造||structure
构造鼻||structural nose
构造单元||tectonic unit
构造地质测量||structural geological survey
构造地质学||structural geology
构造格架||tectonic framework
构造类型||tectonic type
构造裂缝||structural fracture
构造模式||structural model
构造剖面||structural section
构造显示||structural lead
构造型异常高压层||structural abnormal pressure formation
构造旋回||tectonic cycle
构造样式||structural style|| 又称“构造风格”。
构造异常||structure anomaly
构造油气藏||structural hydrocarbon reservoir
构造作用||tectonism
构造作用力||tectonic force
垢转化剂||scale converter
古地磁地层学||paleomagnetic stratigraphy
古地磁对比||paleomagnetic correlation
古地磁学||paleomagnetism
古海岸沙洲油气藏||palaeooffshore bar hydrocarbon reservoir
古河道油气藏||palaeochannel hydrocarbon reservoir
古生物对比||palaeontological correlation
古生物鉴定||paleontology identification
古植物鉴定||paleobotany identification
谷甾烷||sitostane
骨架参数||matrix parameter
骨架矿物||matrix mineral
骨架密度||"matrix density, grain density"|| 又称“颗粒密度”。
骨架识别图||matrix identification plot
鼓泡反应器||bubbling reactor
固定床反应器||fixed bed reactor
固定阀||standing valve|| 又称“吸入阀”。
固定式平台||fixed platform
固定式生产平台||fixed production platform
固定式钻井平台||fixed drilling platform
固定水位式||fixed water bed
固化点||setting point
固化剂||curing agent
固井||cementing
固井船||cementing vessel
固井设备||cementing equipment
固井设备舱||cementing unit room
固控指数||solids control index|| 固控设备清除的岩屑与对应井段产生的岩屑质量之比。
固色剂||colouring stabilizer
固砂技术||sand consolidation technique
固砂树脂||sand consolidation resin
固体潮||[solid] earth tide|| 又称“陆潮”。
固体沥青||solid bitumen
固相||solid phase
固相含量||solid content
固相控制||solid control
固相控制系统||"solids control system, drilling fluid cleaning system"|| 简称“固控系统”，又称“泥浆净化系统”。
固相侵入||solid invasion
固有衰减||intrinsic attenuation
固桩架||wedge bracket
故障查寻||trouble shooting
瓜尔胶||guar gum
刮刀钻头||drag bit
刮蜡片||"paraffin knife, paraffin scraper"
刮蜡器||paraffin scraper
刮泥器||scratcher|| 又称“水泥刮”。
关断阀||shutdown valve
关断开关||shutdown switch
关井||"close in, shut in"
关井比||closing ratio
关井前稳定生产期||pre-shut-in constant-rate period
关井套管压力||"shut in casing pressure, SICP, closed-in casing pressure"
关井钻杆压力||closed-in drill-pipe pressure
观测点||observation point
观测现场||observation site
观察窗||sight flow glass
管道泵||inline pump
管道穿越||pipeline crossing
管道调合||inline blending
管道定位器||pipeline locater
管道浮拖法||pipeline float and drag method
管道固定墩||pipeline anchor
管道跨越||pipeline spanning
管道清洗剂||pipeline cleaning agent
管道通过权||"right of way, ROW"|| 又称“越域权”。
管道自由端||free end of pipeline
管段吹扫||section purging
管段下沟||pipe section lowering in
管拱||arched pipeline
管汇||manifold
管汇车||manifold truck
管架||pipe rack
管壳式换热器||shell and tube type heat exchanger
管口清理||pipe-end cleaning
管口预热||pipe-end preheating
管廊||pipeline lane
管路特性曲线||characteristic curve of pipeline
管路纵断面图||pipeline route profile
管内射线探伤器||radiographic detector in pipe
管内摄录器||pipeline camera pig
管式泵||tubing pump
管式反应器||tubular reactor
管式加热炉||"pipe still [heater], pipe furnace, tubular heater"
管式炉热裂解||pyrolysis in tubular furnace
管网||pipeline network
管线管螺纹||line pipe thread
管柱||pipe string
管状接头||tubular joint
管子分析仪||pipe analysis tool
贯眼[型]钻杆接头||"full hole tool joint, FH"
贯眼完井||full hole completion
惯性刹车||inertia brake
惯性湍流效应||inertial-turbulent flow effect
惯性载荷||inertial polished rod force
灌桶||canning
灌油栓||filling nozzle
灌注泵||charge pump
灌注管线||fill-up line
罐顶气分析||headspace gas analysis
光泵磁力仪||optically pumped magnetometer
光电吸收截面指数||photoelectric absorption cross section index
光杆||polished rod
光杆功率||polished rod horsepower
光亮油||bright stock
光稳定剂||light stabilizer
光稳定性||light stability
光吸收型磁力仪||optical absorption magnetometer
光纤等浮电缆||optic fiber streamer
光纤电缆||fiber optics cable
光学记录系统||optical recording system
光栅-矢量转换||raster-to-vector conversion
广海||open sea|| 又称“开阔海”。
广海陆架相||open sea shelf facies
广角反射||wide angle reflection
广谱杀菌剂||universal bactericide
广义反演||generalized inversion
广义互换法||"generalized reciprocal method,GRM"
广义线性反演||"generalized linear inversion, GLI"
规则网格||regular grid
硅铝裂化催化剂||silica-alumina cracking catalyst
硅油||silicone oil
轨道式卡瓦封隔器||track-slip type packer
辊轴发送道||roller launching way
滚动背斜||rollover anticline
滚动背斜油气藏||rollover anticline hydrocarbon reservoir
滚动道||roll along trace
滚动轴承防水罩||roller bearing water barrage
滚轮方补心||kelly roller bushing
滚筒||drum
滚筒低速离合器||low drum clutch
滚筒高速离合器||high drum clutch
滚筒轴||drum shaft
滚子链||roller chain
国际重力公式||international gravity formula
过渡舱||access chamber
过渡带||transition zone
过渡带地震勘探||transitional zone seismic
过渡壳型盆地||transition-crust type basin
过渡流||transition flow
过渡润湿性||transitional wettability
过渡相||transition facies
过渡型侵入剖面||transition profile of invasion
过滤器||filter
过熟期||postmature phase
过氧化值||peroxide number
过油管井径仪||thru-tubing caliper
过油管射孔||through-tubing perforating
海岸沙丘||coastal dune
海床承载力||seafloor bearing capacity
海底地貌测绘仪||"bottom-charting fathometer, sea floor charter"
海底地震［勘探］电缆||bay cable
海底管线||subsea pipeline
海底扇||submarine fan
海沟||trench
海进体系域||"transgressive system tract, TST"
海面浮油分散剂||oil spill dispersant on the sea
海面浮油清净剂||oil spill cleanup agent on the sea
海面浮油收集剂||oil spill collector on the sea
海泡石||sepiolite
海上测井拖撬||"offshore unit, skid unit"
海上地球物理勘探||offshore geophysical exploration
海上地震［数据］采集||marine seismic acquisition
海上地震勘探||marine seismic
海上结构||offshore structure
海上联接||offshore hook-up
海上生产测试设备||offshore production test equipment
海上生产系统||offshore production system
海上石油污染||offshore oil pollution
海上污染||marine pollution
海上卸油||offshore unloading
海上油气勘探||offshore petroleum exploration
海上装油||offshore loading
海上钻井设施||offshore drilling installation
海上钻井装置||offshore drilling rig
海生物||marine growth
海事通讯系统||marine radio system
海水柜||sea chest
海水门||seawater gate
海水泥浆||seawater mud
海水提升泵||seawater lift pump
海水脱盐装置||desalination unit
海水钻井液||seawater drilling fluid
海松烷||pimarane
海滩||beach|| 湖滩
海相||marine facies
海相生油||marine origin
海洋测井||offshore logging
海洋测井深度补偿||offshore logging depth compensation
海洋测井拖撬||offshore logging skid
海洋调查船||oceanographic research vessel
海洋建筑物涂装||painting for marine construction
海洋石油技术||offshore oil technique
海洋石油勘探||offshore oil exploration
海洋卫星||seasat
海洋重力仪||marine gravimeter
氦同位素比率||helium isotope ratio
含醇汽油||"alcohol blended fuel, alcogas"
含氮化合物||nitrogen compound
含氟表面活性剂||fluorine-containing surfactant
含硅表面活性剂||silicon-containing surfactant
含蜡原油||waxy crude [oil]
含硫化合物||sulfur compound
含硫原油||"sulfur-bearing crude, sour crude"
含泥质岩石模型||shaly rock model
含气饱和度||gas saturation
含气边界||gas boundary
含气率||void fraction
含气面积||gas-bearing area
含铅汽油||leaded gasoline
含氢指数||hydrogen index
含砂量||sand content
含水饱和度||water saturation
含水边界||water boundary
含水层||aquifer
含水率仪||"water cut meter, hydro tool"
含水上升速度||rate of water cut increase
含水原油||watercut oil
含氧化合物||oxygen compound
含油饱和度||oil saturation
含油边界||oil boundary
含油边缘推进图||oil boundary advance map
含油层||oil-bearing horizon
含油层系||oil-bearing sequence
含油范围||oil domain
含油级别||oil-bearing grade
含油量||oil content
含油面积||oil-bearing area
含油气大区||petroliferous province
含油气盆地||petroliferous basin
含油气区||petroliferous region
含油污水舱||oily water tank
含油污水处理设施||oily water treatment facility
焊缝腐蚀||weld corrosion
焊接套管||welded casing
航磁梯度仪||aeromagnetic gradiometer
航空磁测||aeromagnetic survey
航空发动机油||aviation engine oil
航空汽油||aviation gasoline
航空燃料油泵送装置||aviation fuel pumping unit
航空梯度仪||airborne gradiometer
航空涡轮发动机燃料||"aviation turbine fuel, jet fuel"|| 又称“喷气燃料”。
航空涡轮机油||aviation turbine oil
航空遥感||aerial remote sensing
航空液压油||aviation hydraulic oil
航空障碍灯||aviation obstruction beacon
航空重力测量||airborne gravity survey
航空重力仪||airborne gravimeter
毫伽||"milligal, mGal"
毫秒炉||millisecond furnace
耗汽率||steam consumption rate
耗氧量||oxygen consumption
合采井||"commingled oil producing well, multip-layer producer"
合成表面活性剂||synthetic surfactant
合成地震记录||synthetic seismogram
合成胶乳||synthetic latex
合成聚合物||synthetic polymer
合成气||"syngas, synthesis gas"
合成润滑油||synthetic lubricating oil
合成声波测井||"synthetic sonic log, synthetic acoustic impedance section"|| 又称“合成声阻抗剖面”。
合成橡胶||synthetic rubber
合成液压液||synthetic hydraulic fluid
合成原油||synthetic crude
合注井||"commingled water injection well, multip-layer injector"
河床滞留沉积||channel-lag deposit
河口沙坝||river mouth bar
河口湾沉积||estuary deposit
河流相||fluvial facies
河漫滩沉积||flood-plain deposit
核爆炸压裂||nuclear fracturing
核爆炸增产措施||nuclear stimulation
核测井||nuclear logging|| 曾用名“放射性测井”。
核磁测井||"nuclear magnetic resonance log, nuclear magnetism log"
核磁共振技术||"nuclear magnetic resonance technique, NMR technique"
核子共振磁力仪||nuclear resonance magnetometer
核子旋进磁力仪||nuclear precession magnetometer|| 简称“核旋磁力仪”。
赫尔默特重力公式||Helmert gravity formula
黑白图象||monochrome
黑沥青||albertite
黑油模拟器||black-oil simulator
黑油模型||black-oil model|| 又称“β-模型”。
亨布尔公式||Humble formula
恒电流仪||galvanostat
恒电位仪||potentiostat
恒流量控制阀||constant flow control valve
横波||"transverse wave, shear wave, S-wave"|| 又称“剪切波”，简称“S波”。
横波分裂||shear wave splitting
横荡||sway
横杆||gird
横流||crossing current
横倾||heel
横倾力矩||moment of transverse inclination
横线方向||crossline direction
横向比例||grid scale
横向电阻||transverse resistance
横向电阻率||transverse resistivity
横向分辨率||lateral resolution
横向偏振横波||SH wave|| 又称“SH波”。
横向同性||transversely isotropic
横向预测||lateral prediction
横摇||roll
横摇－纵摇铰接头||roll-pitch articulation
烘装钻杆接头||shrunk-on tool joint
红外摄影||infrared photograph
红外吸收光谱法||"infrared absorption spectrometry, IR"
虹吸测斜仪||syphon inclinometer
喉道||throat|| 喉管
后绘图||post-plot
后冷器||aftercooler
后期电阻率||late time resistivity
后期运移||postchronous migration
后生作用||"epigenesis, catagenesis"|| 又称“晚期成岩作用”。
后退角||receding angle
后至虚象||distortion tail
呼吸损耗||breathing loss
弧后盆地||"back-arc basin, retroarc basin"
弧后前陆盆地||retroarc foreland basin
弧间盆地||interarc basin
弧前盆地||fore-arc basin
胡芦巴胶||fenugreek gum|| 又称“香豆胶”。
胡萝卜烷||carotane
湖岸上超||coastal onlap
湖泊相||lacustrine facies
湖底扇||sublacustrine fan
互换位置法||transposed method
互换原理||principle of reciprocity
互溶剂||mutual solvent
互溶性||miscibility
护岸||shore protection
护航船||chase boat
护坡||revetment
护丝||thread protector
滑动接头||slip joint
滑阀||slide valve
滑扣||thread slipping
滑爽剂||slip agent
滑塌地震相||slump seismic facies
滑塌块体||slump block
滑塌扇||slump fan
滑塌相||slump facies
滑套取样器||sleeve sampler
滑脱||"slippage effect, slip"
滑脱断层||detachment fault|| 又称“挤离断层”。
滑脱速度||slippage velocity
滑脱效应||"slippage effect, Klinkenberg effect"|| 又称“克林肯贝格效应”。
滑行波||slide wave
化[到地磁]极||reduction to the pole
化学堵水||chemical water shut off
化学防蜡||chemical paraffin control
化学防砂||chemical sand control
化学腐蚀||chemical corrosion
化学改性||chemical modification
化学剂注入车||"chemical injection truck, hot oil paraffin vehicle"
化学剂注入组块||chemical injection package
化学降解||chemical degradation
化学密封||chemical seal
化学清蜡||chemical paraffin removal
化学驱模型||"chemical displacement model, chemical flooding model"
化学示踪剂||chemical tracer
化学脱盐||chemical desalting
化学稳定性||chemical stability
化学药剂注入系统||chemical injection system
划眼||"redressing, hole redressing"
还原环境||reducing environment
还原硫||reduced sulfur
还原-氧化剂||reducer-oxidant
环带侵入剖面||annulus profile of invasion
环丁砜抽提||sulfolane extraction
环己醇||cyclohexanol
环己酮||cyclohexanone
环己烷||cyclohexane
环境校正||environmental correction
环境应力开裂||environment stress cracking
环境噪声||"ambient noise, background noise, ground unrest"
环空测井||"annular space log, through annular space log"
环空流速||annular velocity
环空体积||annular volume
环空压力||annular pressure
环空岩屑浓度||solid concentration in annular space
环空闸板||annular pipe ram
环空找水仪||annular water detector
环流反应器||circulation flow reactor
环烷基原油||naphthene-base crude [oil]|| 又称“沥青基原油”。
环烷烃||naphthenic hydrocarbon
环烷烃指数||"naphthene index, NI"
环戊二烯||cyclopentadiene
环线法||loop method
环形防喷器||annular blowout preventer|| 俗称“万能防喷器”。
环形构造||circular structure
环形胶芯||annular rubber core
环形空间试压||annular pressure test|| 简称“环空试压”。
环形声波测井||circumferential acoustilog
环氧丙烷||propylene oxide
环氧氯丙烷||epichlorohydrin
环氧氯丙烷水合||epichlorohydrin hydration
环氧煤沥青防腐层||epoxy coal tar pitch coating
环氧树脂||epoxy resin
环氧树脂粉末防腐层||epoxy resin powder coating
环氧乙烷||ethylene oxide
环氧乙烷氨化||ethylene oxide ammoniation
环氧乙烷醚化||ethylene oxide etherification
环氧乙烷水合||ethylene oxide hydration
环已酮肟化法||cyclohexanone oxime synthesis
环已烷氧化||cyclohexane oxidation
环晕效应||halo effect|| 指剩余或高导异常周围出现符号相反的区间。
环状管网||looped network
环状流||annular flow
环状注水||radial water flooding
缓冲罐||surge tank|| 又称“中间罐”。
缓冲接头||"cushion sub, bumper sub"
缓和加氢裂化||mild hydrocracking
缓慢沉积剖面||condensed section|| 又称“饥饿剖面”。
缓凝||retardation setting
缓凝剂||"retarder, retarding agent"
缓凝水泥||retarded cement
缓速剂||retardant
缓速酸||retarded acid
换向电流||commutated current
黄胞胶||xanthan gum
黄铁矿||pyrite
磺化剂||sulfonating agent
磺化钛氰钴脱硫醇||sulfonated cobalt phthalocyanine sweetening
磺甲基酚醛树脂||sulfomethylated phenolic resin
磺甲基腐殖酸||sulfomethylated humic acid
磺甲基化||sulfomethylation
磺酸盐型表面活性剂||sulfonate surfactant
灰度||gray scale
灰量调节阀||bulk cement control valve
恢复循环||break circulation
辉光值||luminometer number
辉光值测定仪||luminometer
回采||back production
回访浮筒||recall buoy
回放||playback
回复力矩||righting moment
回火焊道||temper bead
回火油||tempering oil
回接变径接头||tie-back adapter
回接短尾管||tie-back stub liner
回接工具||tie-back tool
回接工具内套筒||tie-back tool inner sleeve
回接工具外套筒||tie-back tool outer sleeve
回接套管||tie-back casing
回接套管挂||tie-back casing hanger
回流罐||reflux accumulator
回流冷凝器||reflux condenser
回声仪||echometer
回填||backfill
回转波||bow-tie
回转反射支||reverse branch
汇点反映法||sink-point image method
汇流点||confluence point
汇源反映法||sink-source image method
会聚边界||convergent boundary
惠更斯原理||Huygen's principle
混波||mixing
混层粘土||mixed-layer clay
混合泵||mixing pump
混合比例||hybrid scale
混合芳烃||BTX aromatics
混合平衡||combined balance system
混合器||mixer
混合润湿性||mixed wettability
混合室||production inlet chamber
混合网格||hybrid grid
混合相位||mixed phase
混合型干酪根||"mixed-type kerogen, Ⅱ-type kerogen"|| 又称“Ⅱ型干酪根”。
混凝剂||coagulant
混凝土加重层||concrete weight coating|| 又称“混凝土连续覆盖层”。
混凝土平台||concrete platform
混气水驱||water-gas mixture flooding
混溶剂||miscible agent
混砂罐||mixing tank
混相带||miscible zone
混相段塞驱||miscible slug-flooding
混相过渡带||miscible transition zone
混相流体||miscible fluid
混相驱||"miscible displacement, miscible flooding"
混相驱模型||miscible displacment model
混油长度||mixture spread
混油界面||batching interface
混油浓度||mixing concentration
混油乳化钻井液||"oil emulsion drilling fluid, oil in water drilling fluid"|| 又称“水包油钻井液”。
活动大陆边缘||active continental margin
活动管汇||steel flow hose
活动基础||removable foundation
活化剂||activator
活化液||activate fluids
活塞||piston
活塞超行程||plunger overtravel
活塞冲程||plunger stroke
活塞杆||piston rod
活塞杆密封||rod packing|| 俗称“拉杆盘根”。
活塞式保护器||piston type protector
活塞式驱替||piston-like displacement
活性剂驱||surfactant flooding
火箭降落伞［遇险］焰火信号||rocket parachute flare
火炬臂||flare boom
火炬点燃组块||flare ignition package
火炬塔||flare tower
火炬引燃气||flare pilot gas
火炬总成||flare assembly
火驱采油设备||fire flooding recovery equipment
火山气||volcanic gas||
火山丘地震相||volcanic mound seismic facies
火山丘相||volcanic mound facies
火山碎屑岩||"pyroclastic rock, volcanoclastic rock"
火烧油层||"in-situ combustion, underground combustion"|| 又称“火驱”。
火灾警笛||fire alarm siren
火灾盘||fire panel|| 即火险与可燃气险情报警显示盘。
火灾探测系统||fire detecting system
火灾自动报警系统||auto fire alarm system
货油舱总监控盘||cargo master panel
货油舱总监控系统||cargo master system
霍纳法||Horner method
藿烷||hopane
机械采油设备||"mechanical oil recovery equipment, artificial lift equipment"
机械传动||mechanical transmission
机械传动绞车||mechanical drawworks
机械堵水||"water pack off, mechanical water shut off"
机械封堵||mechanical plugging
机械加压割断岩心||core cutting by mechanical loading
机械甲板||machinery deck
机械摩擦离合器||mechanical friction clutch
机械清蜡||mechanical paraffin removal
机械效率||mechanical efficiency
机械油||machine oil
机械杂质||mechanical impurities
机械钻速||"penetration rate, rate of penetration"
积分波形||integrated waveform
基础沉降观测||foundation settlement survey
基础井网||basic well pattern
基底||substrate
基底胶结||basal cement
基尔霍夫偏移||Kirchhoff summation migration
基尔沥青||kir
基内岩体||intrabasement body
基盘||template
基盘调平工具||template leveling tool
基盘调平系统||template leveling system
基体金属||base metal
基线||baseline
基线偏置||baseline offset
基线漂移||baseline drift
基线校正||transit calibration
基岩油气藏||basement hydrocarbon reservoir
基准点||fiducial point
基准点校正||bench mark correction
基准规||regional master gage|| 又称“地区规”。
基准面||datum level
基座式吊机||pedestal crane
激动井||"active well, interfering well"
激动压力||"surge pressure, surging pressure"
激发极化||"induced polarization, IP"
激发极化测井||induced polarization log
激发极化效应||effect of induced polarization|| 简称“激电效应”。
激发偶极子强度||transmitter dipole strength
激光显微光谱分析||laser microspectrography
吉布斯现象||Gibbs phenomenon
级次流度缓冲带||tapered mobility buffer
极板型下井仪||pad-type tool
极化处理||polarization treatment
极化电池||polarization cell
极化电位||polarization potential
极化率||chargeability
极浅海地震勘探||extreme shallow water seismic
极限产量||production rate limit
极限含水率||water cut limit
极限水油比||limited water-oil ratio
极性||polarity
极性反转||polarity reversal|| 极性逆转
极性排流||polarized electric drainage||
极压润滑脂||extreme pressure grease
极压添加剂||extreme pressure additive
极压性||extreme pressure property
极硬地层||extremely hard formation
急冷||quenching
急冷水塔||quenching water column
急冷油||quenching oil|| 又称“淬火油”。
急冷油塔||quenching oil column
集成管束||umbilical line
集肤电伴热||"skin electric current tracing , SECT"
集流式流量计||packer flowmeter
集气管网||gas gathering network
集气站||gas gathering station
集油管网||oil gathering network
集油面积||collecting area
集中处理站||central treating station
几何扩展||geometrical spreading
几何扩展校正||geometric spreading correction
几何校正||geometric correction
几何因子理论||geometrical factor theory
己二胺||hexane diamine
己二腈||adiponitrile
己二酸||"hexane diacid, adipic acid"
己内酰胺||caprolactam
己烯||hexenes
挤出成型法||extrusion moulding
挤出机||extruder
挤水泥||"squeeze cementing, cement squeeze"
挤水泥封隔器||squeeze packer
挤压背斜油气藏||squeezed anticline hydrocarbon reservoir
挤压聚乙烯防腐层||extruding polyethylene coating
挤压作用||compression
挤注试验||squeeze test
脊进||water cresting
脊肋图||spine-and-ribs plot
计量泵||metering pump
计量分离器||test separator
计量分离器关断盘||"test separator shutdown panel, TSSP"
计量管汇||metering manifold
计量罐||gage tank
计量设施||metering facility
计时线||timing line
计算长度||calculated length
计算机化动力仪||computerized dynamometer
计算机控制测井仪||computerized logging unit|| 又称“数控测井仪”。
计算排量||calculated pump rate
记录点||measuring point
记录头||header|| 汇管
记录系统||recording system
记录终了标志||"end-of-file mark, EOF"
记忆分量||memory component
季铵盐型表面活性剂||quaternary ammonium salt surfactant
季节性冻土地基||seasonally frozen soil foundation
季戊四醇||pentaerythritol
加长喷嘴钻头||extended nozzle bit
加德纳法则||Gardner rule
加工流程||process scheme
加减法||plus-minus method
加氯装置||chlorination unit
加密井||infill well
加密井网||infilled well pattern
加密桩||additional stake
加密钻井||infill drilling
加气浮选器||induced gas floatator
加强筋||reinforcement
加氢||hydrogenation
加氢补充精制||hydro-finishing
加氢处理||hydrotreating
加氢处理催化剂||hydrotreating catalyst
加氢催化剂||hydrogenation catalyst
加氢精制||hydrorefining
加氢精制催化剂||hydrofining catalyst
加氢裂化||hydrocracking
加氢裂化催化剂||hydrocracking catalyst
加氢脱氮||"hydrodenitrogenation, HDN"
加氢脱金属||"hydrodemetalization, hydrodemetalation, HDM"
加氢脱硫||"hydrodesulfurization, HDS"
加氢脱烷基催化剂||hydrodealkylation catalyst
加权叠加||weighted stack
加热管||heating pipe
加热盘管||heating coil
加热闪蒸||heating flash evaporation
加热输送||heated oil pipelining
加斯曼公式||Gassman equation|| 多孔物质速度表达式。
加速度检波器||accelerometer
加速老化试验||accelerated deterioration test
加重材料||weighting material
加重抽油杆||"sinker bar, sinking bar"
加重钻杆||"heavy weight drill pipe, heavy wall drill pipe"|| 又称“厚壁钻杆”。
加重钻井液||weighted drilling fluid
夹层||intercalated bed
夹层甲板||mezzanine deck|| 又称“半层甲板”。
甲板舱口||access hatch
甲板吊车||deck crane
甲板水封装置||deck water seal unit
甲苯||toluene
甲苯歧化||toluene disproportionation
甲苯歧化催化剂||toluene disproportionation catalyst
甲苯脱烷基||toluene dealkylation
甲苯氧化||toluene oxidation
甲醇||methanol||
甲醇氨脱水||methanol dehydration with ammonia
甲醇-丙酮-苯抽提物||methanol-acetone-benzene extract|| 简称“MAB抽提物”。
甲醇羰基合成||methanol oxo-synthesis
甲醇氧化||methanol oxidation
甲基吡咯烷酮精制||"MP lube oil refining, n-methy1-2-pyrrolidone lube oil refining"
甲基丙烯酸甲脂-丁二烯一苯乙烯树脂||"methyl methacrylate-butadien-styrene resin, MBS resin"|| 简称“MBS树脂”。
甲基丙烯酸甲酯||methyl methacrylate
甲基环己烷||methylcyclohexane
甲基叔丁基醚||"methyl tert-butyl ether, MTBE"
甲基叔丁基醚分解||methyl tert-butyl ether decomposition
甲基乙基甲酮||methyl ethyl ketone|| 又称“甲乙酮”。
甲基乙烯基酮||methyl vinyl ketone
甲基异丁基酮||"methyl isobutyl ketone, MIBK"
甲基异丁基酮蜡脱油||"methyl isobutyl ketone wax deoiling, MIBK wax deoiling"
甲醛||formaldehyde
甲醛和乙醛醛醇缩合||formaldehyde and acetaldehyde aldol condensation
甲酸甲酯水解||methyl formate hydrolysis
甲烷化催化剂||methanation catalyst
甲烷化反应器||methanator
甲烷氯化||methane chlorination
甲烷系数||methane coefficient
甲烷增生作用||"methane accreting, methane generating"
甲乙酮脱蜡||"methyl ethyl ketone dewaxing dewaxing, MEK dewaxing"
钾离子含量||potassium content
钾石灰钻井液||potassium lime drilling fluid
钾盐钻井液||potassium drilling fluid
架空管道||aerial pipeline
假静自然电位||pseudostatic spontaneous potential
假频||aliasing|| 曾用名“混叠”。
假塑性流体||pseudoplastic fluid
假想层[面]||phantom horizon
假整合||disconformity
间－苯二酚||m-dihydroxy-benzene
间苯二甲酸||"m-phthalic acid, isophthalic acid"
间二甲苯||m-xylene
间二甲苯-裂趸?||m-xylene-aphthalene oxidation
间隔基盘||spacer template
间隔时间||interval time
间隔速度||interval velocity|| 又称“层速度”。
间接解释标志||mark of indirect interpretation
间接油气显示||"indirect hydrocarbon indication, IHI"
间距||span
间喷现象||heading phenomenon
间隙器||stand-off|| 紧密距
间歇抽油||intermittent pumping
间歇反应器||batch reactor
间歇气举||intermittent gas-lift
间歇气举阀||intermittent gas-lift valve
间歇气举控制器||intermitter
间歇气举设备||intermittent gas-lift equipment
间歇气举周期||intermittent gas lift cycle
间歇输送||intermittent pipelining
间歇注水||intermittent water flooding
间歇自喷||intermittent flow
监测井||monitor well
监控和数据采集系统||"supervisory control and data aquisition system, SCADA system"
监视记录||monitor record
监听时间||listening period
减压馏程||vacuum distillation range
减压馏分油||"vacuum distillate, vacuum gas oil，VGO"|| 又称“减压瓦斯油”。
减压塔||vacuum tower
减压渣油||"vacuum residue, VR"|| 曾用名“减压重油”。
减压站||pressure reduction station
减压蒸馏||vacuum distillation
减粘裂化||visbreaking
减震器||"damper, dampener"
减震器油||damper oil
减阻||drag reduction
减阻侵入||decreased resistance invasion
剪切降解||shear degradation
剪切率||shear rate
剪切稳定性||shear stability
剪应力||shear stress
检波器||"geophone, jug"
检波器串||[geophone] string
检波器组合||"pattern geophones, geophone  array"
检查片||coupon
检查样片||check piece
检流计||galvanometer||                ?
检流计系统||galvanometer system
检修套管||service casing
检验环||test ring
碱耗||alkaline consumption
碱剂||alkaline agent
碱木[质]素||alkaline lignin
碱水驱||alkaline-flooding
碱洗||"caustic washing, alkaline washing"
碱洗塔||alkaline washing tower
碱系数||caustic coefficient
碱值||"alxali number, base number"
建设性三角洲||constructive delta
建筑沥青||building asphalt
舰用燃料油||naval fuel oil
渐变阻抗函数||ramp impedance function
键槽卡钻||keyseat sticking
键槽破坏器||keyseat wiper
将军柱||kingpost
浆液反应器||slurry-phase reactor
桨式搅拌器||paddle agitator
降藿烷||norhopane
降姥鲛烷||norpristane
降滤失添加剂||fluid loss reducing agent
降莫烷||normoretane
降凝||pour point depression
降频扫描||downsweep
降斜||"drop angle, drop off"
降斜井段||drop-off interval
降斜率||drop-off rate
降甾烷||norsterane
降粘||viscosity reduction
交错排状注水||staggered line flooding
交代作用||replacement
交汇点||line intersection
交会图技术||crossplot technique
交接计量站||metering station
交联||crosslinking
交联剂||crosslinking agent
交流电法||alternating current method
交流电驱动钻机||AC drive rig
交流腐蚀||AC corrosion
交流干扰||AC interference
交替方向显式法||alternating direction explicit technique
交替方向隐式法||alternating direction implicit technique|| 简称“ADIP方法”。
交替注水||alternate water injection
浇铸成型法||casting moulding
胶结类型||cementation type
胶结指数||cementation factor
胶结作用||cementation
胶囊封隔器测试管柱||inflatable packer test string
胶凝强度||"bonding strength, gel strength"
胶乳促进剂||latex accelerator
胶束溶液驱||micellar solution flooding
胶体安定性||colloid stability
胶体分散体型调剖剂||colloidal dispersant-type profile control agent
胶质||gum
焦化釜||coking still
焦炭塔||coke chamber
焦性沥青||impsonite
角砾岩||breccia
角鲨烷||squalane
角质体||cutinite
绞车||drawworks
绞车[滚筒]挡数||"hoisting speeds, drawworks drum speeds"
绞车额定功率||power rating of drawworks
绞车控制面板||winchman control panel
绞盘||capstan
矫顽力||coercive force
铰接出油管橇块||articulated flowline skid
铰接式托管架||articulated stinger
铰接式装油塔||articulated loading tower
铰接塔系泊系统||articulated tower mooring system
铰接柱||articulated column|| 又称“铰接塔”。
铰链式套管卡瓦||hinged casing slip
阶地||terrace
阶梯式塔板||cascade tray
接触分离||"flash liberation, single stage liberation"|| 又称“一次脱气”。
接触胶结||contact cement
接触角||contact angle
接触角滞后||contact angle hysteresis||||
接地电阻||ground resistance||||
接地垫||ground mat|||| 冻胶型调剖剂|| 来自聚合物溶液。
接地排流||electric drainage by grounding||||
接箍||coupling||||
接箍定位器||collar locator||||
接收点||"receiver point, RP"||||
接收点静校正量||receiver statics||||
接收点相对静校[量]||"differential receiver statics, DRS"||||
接收机动态范围||receiver dynamic range||||
接收系统||receiving system||||
接收线圈||receiver coil||||
接头||"substitute, sub"||||
接头台肩修整工具||"shoulder dressing tool, shoulder refacing tool"||||
接枝共聚物||graft copolymer||||
接转站||transfer station||||
节点分析||nodal analysis
节点系统分析||nodal system analysis
节流阀||throttle valve
节流喷嘴||throttle nozzle
节流压力||choke pressure
节流致冷||throttling refrigeration
结构镜质体||telinite
结构泥质||structural shale
结构水||textural water
结构粘度||structural viscosity
结垢||fouling
结合水||bound water
结焦||coking
结焦带||coke zone
结晶基底||crystalline basement
结晶水||crystalline water
结晶岩类储集层||crystalline reservoir
结蜡||"paraffin deposit, paraffinning"
截断效应||cut-off effect
截止值||cutoff
解调||demodulation
解堵剂||blocking remover
解卡方法||releasing stuck method
解卡工具||releasing tool
解卡剂||pipe-freeing agent
解卡浸泡液||stuck freeing soaking fluid
解链器||releasing gear
解释工作站||interpretative workstation
介电测井||dielectric log
介电强度||dielectric strength|| 曾用名“击穿强度”。
介电损耗因子||dielectric dissipation factor|| 曾用名“介电损失角正切”。
介杆||intermediate rod
介形虫鉴定||ostracoda identification
界面检测||interface detection
金刚石取心钻头||diamond core bit
金刚石钻头||diamond bit
金属钝化剂||metal deactivator
金属加工液||metal working fluid
紧密压实阶段||close compaction stage
近场||near field
近场校正||near field correction
近程定位系统||short-range positioning system
近地点||perigee
进入油层点||landing point
浸蚀||etching
禁火三角形||fire triangle
经济水功率工作方式||working regime of economic hydraulic horsepower
晶间腐蚀||intergranular corrosion
晶间孔隙||intercrystalline pore
精馏||rectification
精馏塔||rectification tower
精密分馏||precise fractionation
精确定层||pin pointing of event
井壁||borehole wall
井壁取心||sidewall coring
井壁污染||wellbore damage
井壁岩心分析||sidewall core analysis|| 又称“侧壁岩心分析”。
井壁中子测井||sidewall neutron log
井场||"drilling site, well site"
井场布置||well site layout
井场加热炉||wellsite heater
井场值班房||dog house
井底||bottom hole
井底定向接头||"bottom hole orientation sub, BHO"
井底静压||static bottom hole pressure
井底流动压力||bottom hole flowing pressure|| 简称“流压”。
井底取样器||bottom hole sampler
井底温度||bottom hole temperature
井底钻具组合三维模式||three-dimensional bottomhole assembly model
井架||derrick
井架安装||derrick installation
井架安装车||derrick erecting truck
井架绷绳||"derrick guy, guy line"
井架大门||V-window opening
井架大腿||derrick leg
井架底座||derrick substructure
井架公称高度||nominal height of derrick
井架构件||derrick member
井架有效高度||clear derrick height
井间地震||crosshole seismic
井间干扰||well interference
井间示踪剂测试||interwell tracer test
井间瞬变压力测试||interwell transient pressure test
井径仪||caliper
井距||well spacing
井控模拟器||well control simulator
井口保护器||tree-protector
井口管汇||wellhead manifold
井口回压||wellhead back pressure
井口计量系统||wellhead metering system
井口甲板||wellhead deck
井口检波器||uphole geophone
井口控制阀||wellhead control valve
井口连接器||wellhead connector
井口帽||wellhead cap
井口模块||wellhead module
井口平台||wellhead platform
井口区||wellhead space
井口时间||uphole time
井口时间校正||uphole correction
井口系统关断盘||"cellar shutdown panel, CSDP"
井口压力||wellhead pressure
井口压力控制系统||"well pressure control system, well control system"|| 简称“井控系统”。
井口装置||"wellhead assembly, wellhead device"
井漏||circulation loss
井喷||well blowout
井喷失控||blowout out of control
井喷噪声||hole-blow noise
井身垂直投影图||vertical projection of borehole
井身结构||casing programme
井身水平投影图||horizontal projection of borehole
井身质量||wellbore quality
井深||well total depth
井筒波||tube wave
井筒热循环||hot fluid circulation
井筒试压||wellbore pressure test
井筒贮存系数||wellbore storage coefficient
井网密度||well density
井位||well []
井位标||[] buoy
井下安全阀||"subsurface safety valve, SSSV"
井下测量||downhole measurement
井下磁力仪||borehole magnetometer
井下电热器||downhole electric heater
井下电子压力计||downhole electronic pressure bomb
井下动力钻具||"downhole motor, mud motor"|| 又称“井下马达”。
井下动力钻具钻井||downhole motor drilling
井下检波器||well geophone
井下流量计||bottom hole flowmeter
井下螺杆泵||subsurface progressing cavity pump
井下密度计||bottom hole densimeter
井下配产器||bottom hole production allocator
井下配水器||downhole water flow regulator
井下配水嘴||downhole choke
井下取样器||downhole sampler
井下声波电视测井||borehole televiewer log
井下示功图||downhole dynagraph
井下温度计||"bottom hole temperature bomb, bottom hole temperater recorder"
井下涡轮流量计||bottom hole turbine flowmeter
井下压力计||pressure bomb
井下仪器||downhole instrument
井下油－气分离器||downhole gas-oil separator
井下振弦压力计||downhole vibrating wire strain gauge
井下蒸汽发生器||downhole steam generator
井下重力仪||"borehole gravimeter, BHGM"
井下轴流涡轮泵||downhole axial flow turbine-pump unit
井下作业||downhole operation
井斜||"hole inclination, hole deviation"
井斜测量||inclination logging
井斜角||"angle of deviation, angle of inclination"
井斜控制||deviation control
井斜平面图||drill-hole inclination plan
井眼||wellbore
井眼补偿声波测井||borehole compensated acoustic logging
井眼方位角||"hole azimuth angle, hole direction"
井眼曲率||"hole curvature, dog leg severity"
井眼条件||borehole condition
井眼相碰||"drilling collision, well collision"
井眼校正||borebole correction
井眼液柱压力||drilling fluid column pressure
井涌||kick|| 又称“溢流”。
井涌井喷控制||control of well kicks and blowout
井中激发垂直地震剖面||inverse VSP
井组动态分析||well group performance analysis
警报||warning alarm
净化||conditioning
净化水罐||treated water tank
净化水缓冲罐||clean water surge tank
净气||sweet gas|| 又称“甜气”。
净注率||net injection volume
径向反应器||radial reactor
径向积分几何因子||integrated radial geometric factor
径向微差井温测井||radial differential temperature log
静电分离器||electrostatic separator
静电积累||accumulation of static electricity
静电接地||static electricity earth
静电释放||static electricity discharge
静电消除器||apparatus of reducing static electricity
静滤失量||static filtration
静水压力||hydrostatic pressure
静态滤失试验||static fluid loss test
静态移动||static shift
静稳性力臂||statical stability lever
静稳性曲线||curve of statical stability
静校正||static correction
静校正量||statics
静压梯度||static pressure gradient
静液面||static liquid level
静自然电位||static spontaneous potential
镜象反映||mirror image
镜象井||"imaginary well, image well"|| 又称“虚拟井”。
镜质组||vitrinite
镜质组反射率||vitrinite reflectance|| 符号“Ro”。
镜质组反射率测定||vitrinite reflectance determination
纠斜||hole straightening
纠斜速度||skew velocity
九点法注水||nine-spot water flooding pattern
酒精-苯沥青||alcohol-benzene bitumen
救生带||survival belt
救生筏||"life-raft, life-float"
救生艇||life-boat
救生艇登乘处||life-boat embarkation area
救生系统||life-saving system
救援船||salvage vessel
救援井||relief well
救助艇||rescue boat
居里点||"Curie temperature, Curie point"
局部腐蚀||local corrosion
局部异常||local anomaly
局部运移||local migration
局限海||restricted sea
矩形函数||boxcar function
距离方式||range-range mode|| 又称“圆圆方式 (circle mode)”。
距离重复精度||range redundance
聚-1丁烯||poly 1-butene
聚氨酯||polyurethane
聚胺盐||polyamine salt
聚苯醚||"polyphenylene oxide, PPO"
聚苯乙烯||"polystyrene, PS"
聚丙烯||"polypropylene, PP"
聚丙烯腈纤维||polyacrylonitrile fibre|| 商品名“腈纶”。
聚丙烯均聚物||polypropylene homopolymer
聚丙烯抗冲共聚物||polypropylene impact copolymer
聚丙烯酸酯||polyacrylate
聚丙烯无规共聚物||polypropylene random copolymer
聚丙烯纤维||polypropylene fibre|| 商品名“丙纶”。
聚丙烯酰胺||polyacrylamide
聚对苯二甲酸丁二醇酯||"polybutylene terephthalate, PBT"
聚对苯二甲酸乙二醇酯||"polyethylene terephthalate, PET"
聚二甲基硅氧烷||dimethyl silicone polymer
聚合||polymerization|| 又称“叠合”。
聚合剂加入器||polymer handler
聚合物||polymer
聚合物减阻||drag reduction by polymer
聚合物驱||polymer flooding
聚合物型防垢剂||polymer-type anti-scaling agent
聚合物型防蜡剂||polymer-type paraffin inhibitor
聚合物钻井液||polymer drilling fluid
聚集系数法||accumulative coefficient method
聚季铵盐||polyquaternary ammonium salt
聚甲基丙烯酸甲酯||"polymethyl methacrylate, PMMA"
聚甲醛||polyformaldehyde
聚结||aggregation
聚结隔油器||coalescer
聚晶[复合片]金刚石取心钻头||"polycrystalline diamond core bit, compact core bit"
聚晶[复合片]金刚石钻头||"polycrystalline diamond compact bit, PDC bit"
聚氯乙烯||"polyvinyl chloride, PVC"
聚氯乙烯纤维||polyvinyl chloride fibre|| 商品名“氯纶”。
聚醚||polyether
聚醚多元醇||polyether glycol
聚能射孔弹||shaped charge
聚碳酸酯||"polycarbonate, PC"
聚糖||polysaccharide|| 又称“多糖”。
聚酰胺||polyamide
聚酰胺纤维||polyamide fibre|| 商品名“锦纶”。
聚酰亚胺||polyimide
聚氧乙烯胺||polyoxyethylated amine
聚氧乙烯聚氧丙烯多乙烯多胺||polyoxyethylene polyoxypropylene polyethylene polyamine
聚氧乙烯聚氧丙烯二醇[醚]||polyoxyethylene polyoxypropylene  glycol
聚氧乙烯聚氧丙烯酚醛树脂||polyoxyethylene polyoxypropylene phenolic resin
聚氧乙烯羧酸酯||polyoxyethylated carboxylate
聚氧乙烯烷基醇[醚]||polyoxyethylated alkyl alcohol
聚氧乙烯烷基酚[醚]||polyoxyethylated alkyl phenol
聚氧乙烯酰胺||polyoxyethylated amide
聚乙酸乙烯酯||polyvinyl acetate
聚乙烯||polyethylene
聚乙烯醇||polyvinyl alcohol
聚乙烯醇纤维||polyvinyl alcohol fibre|| 商品名“维纶”。
聚已二酰已二胺||"polyhexamethylene adipamide, nylon-66"|| 又称“尼龙-66”。
聚已内酰胺||"polycaprolactam, nylon-6"|| 又称“尼龙-6”。
聚阴离子纤维素||polyanionic cellulose
聚酯||polyester
聚酯纤维||polyester fibre|| 商品名“涤纶”。
卷曲率||crimp percentage
卷绕噪声||wrap around noise
决口扇沉积||crevasse-splay deposit
绝对渗透率||absolute permeability
绝对速度||absolute velocity
绝对无阻流量||"absolute open flow, absolute open flow capacity"
绝对粘度||absolute viscosity
绝热反应器||adiabatic reactor
绝缘检漏仪||holiday detector
绝缘胶冻裂点||freezing breakage point of insulating gel
绝缘胶收缩率||contraction ratio of insulating gel
绝缘胶粘附率||adherence ratio of insulatng gel
绝缘接头||insulating joint
绝缘油||insulating oil
均苯四[甲]酸二酐||pyromellitic dianhydride
均方根速度||rms velocity
均化器||evener
均三甲苯||"1,3,5-trimethylbenzene, sym-trimethyl benzene"
均四甲苯||durene
均匀腐蚀||uniform corrosion
均匀介质||homogeneous medium
菌类体||sclerotinite
喀斯特油气藏||karst hydrocarbon reservoir
卡点||sticking point
卡点指示器||stuck point indicator
卡帕仪||magnetic susceptibility Kappameter
卡瓦||slips
卡瓦式吊卡||slip-elevator
卡瓦式封隔器||slip-type packer
卡瓦式闸板防喷器||slip ram preventer
卡西尼重力公式||Cassinis gravity formula
卡钻||drill pipe sticking
开采工艺||"production practice, oil production technology"
开采现状图||current status of exploitation
开发层系||layer series of development
开发程序||development sequence
开发储量||development reserves
开发方式||"development regime, development model"
开发井||development well
开发先导试验区||pilot test area [in oil field development]
开发钻井||development drilling
开关柜与电机控制中心模块||switchgear & MCC module
开关油||switch oil
开井比||opening ratio
开式[气举]装置||open [gas-lift] installation
开式动力液系统||"open type power fluid system, OPF system"
开式排放罐||open drain tank
开式油气收集工艺||opened oil and gas gathering process
开钻||"spud-in, spuding"
开钻钻井液||spud mud
勘探成本||exploration cost
勘探地球物理[学]||exploration geophysics
勘探效率||exploration efficiency
勘探钻井||exploratory drilling
康氏残炭||Conradson carbon residue
康氏残炭测定仪||apparatus for determining Conradson carbon residue
糠醇树脂||furfuryl alcohol resin
糠醛精制||furfural refining
糠醛树脂||furfural resin
抗爆剂||anti-knock additive
抗爆性||anti-knock property
抗爆指数||anti-knock index
抗冰结构||ice resistant structure
抗磁性||diamagnetism
抗腐蚀添加剂||anti-corrosion additive
抗干扰性||immunity
抗滑稳性||stability against sliding
抗静电剂||antistatic agent
抗静电添加剂||"antistatic additive, static dissipator additive"
抗磨添加剂||antiwear additive
抗磨性||antiwear property
抗磨液压油||antiwear hydraulic oil
抗倾稳性||"stability against overturning, overturning stability"
抗压强度||compressive strength
靠船碰垫||barge bumper
靠船台||boat landing platform
科里奥利效应||Coriolis effect
颗粒运移||particle migration
颗粒组成||grain composition
壳质组||"exinite, liptinite"|| 又称“稳定组”。
可变载荷||variable load
可采储量||"recoverable reserves, industrial reserves"|| 又称“工业储量”。
可动水图||movable water plot
可动油图||movable oil plot
可发性聚苯乙烯||"expandable polystyrene, EPS"
可纺性||spinnability
可解脱式系泊系统||disconnectable mooring system
可控导向动力钻具系统||steerable motor system
可控硅[整流]直流电驱动钻机||AC-SCR-DC drive rig
可控弯接头||"variable-angle bent sub, controltable sub"
可控源声频大地电磁法||"controlled source audio-frequency magnetotelluric method, CSAMT"
可控震源||vibrator|| 激振器
可控震源法||vibroseis
可燃度极限||flammability limits
可燃气探测系统||gas detecting system
可燃气体报警系统||gas detecting alarm system
可燃有机岩||caustobiolith
可染性||dyeability
可退开的捞矛||"releasing spear, retrierable spear"
可行性分析||feasibility analysis
可移式底座||movable substructure
克拉通||craton
克劳德子波||Klauder wavelet
克劳斯硫回收法||Claus sulfur recovery
克劳斯尾气处理||Claus tail-gas clean-up
克林肯贝格渗透